Translation of "for the reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

The only reason for me	Это единственная причина для меня, чтобы
the only reason for me	единственная причина для меня,
What's the reason for that?	В чём причина этого?
The reason for this is simple.	Причина этого проста.
The reason for this is incentives.	Причина этого в стимулах.
For the same reason as you.'	Для того же, для чего и ты.
What was the reason for that?	В чем причина?
Who is the reason for this?	Кто в этом виновен?
The reason for this is plain.	Причина тому ясна.
The reason for this is obvious.	Причина этому очевидна.
The reason for the contradiction is straightforward.	Причина противоречий ясна.
For this reason, England s	По этой причине английский
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
There is good reason for the resistance.	Существует веская причина для сопротивления.
Daniel Wolpert The real reason for brains	Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг
Increase the package prices for what reason?	Зачем повышать цены на пакеты?
We're both here for the same reason.	Мы здесь оба по одной и той же причине.
This is reason for hope.	Это оставляет надежду.
Everything happens for a reason.	Все происходит не без причины.
Everything happens for a reason.	На все есть своя причина.
Stop crying for no reason.	Прекрати плакать без причины.
There's no reason for concern.	Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.	Том смеялся без причины.
There's a reason for that.	На то есть причина.
There's no reason for panic.	Нет причин для паники.
There's a reason for everything.	У всего есть причина.
Is there reason for optimism?	Есть причины для оптимизма?
My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.	Может быть моя боль это причина для чьего то смеха. Но мой смех не должен никогда быть причиной для чей то боли.
The reason for this is worth thinking about.	Над тем, почему так происходит, стоит задуматься.
For some reason the microphone didn't work earlier.	Микрофон по какой то причине до этого не работал.
I know the real reason for his absence.	Я знаю истинную причину его отсутствия.
I don't know the reason for her absence.	Я не в курсе причины её отсутствия.
I can't explain the reason for his conduct.	Я не могу объяснить причину его поведения.
For some reason the microphone didn't work earlier.	По какой то причине микрофон раньше не работал.
For some reason the microphone didn't work earlier.	Раньше микрофон почему то не работал.
Honesty is the primary reason for his success.	Честность является главной причиной его успеха.
What was the real reason for Tom's refusal?	Какова была настоящая причина отказа Тома?
The judge denied me bail for no reason.	Судья без причины отказал мне в залоге.
The judge denied me bail for no reason.	Судья безосновательно отказал мне в залоге.
People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason.	На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная.
I don't trust the police for the same reason.	И по этой же причине я не доверяю полиции.
For this reason, the cave was inaccessible for much of the year.	В 2011 году было принято решение ограничить количество посетителей.
A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason.	У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая.
There is little reason for optimism.	Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.	Тем не менее, есть причина для оптимизма.

Показать эту страницу на русском языке