Translation of "for their help" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has thanked everyone for their help. | Том поблагодарил всех за помощь. |
| Tom has thanked everybody for their help. | Том поблагодарил всех за помощь. |
| We'll need their help. | Нам понадобится их помощь. |
| You'll need their help. | Тебе нужна будет их помощь. |
| We need their help. | Нам нужна их помощь. |
| grudging you their help . | скупясь для вас (о, верующие) (своими душами, имуществом, старанием и любовью, так как в их сердцах ненависть и вражда). |
| I am deeply indebted to my friends for all their help. | Я глубоко признателен друзьям за их всяческую поддержку. |
| I am deeply indebted to my friends for all their help. | Я глубоко обязан моим друзьям за всю их помощь. |
| They can always radio their military bases or camps for help. | Они всегда могут связаться по радио со своими военными базами или лагерями и запросить помощь. |
| We would like to thank them in advance for their help. | (Реплики в зале). |
| And can neither help them, nor help their own selves? | И не могут они ложные боги ни помочь им тем, которые поклоняются им , и ни самим себе не помогают. |
| And can neither help them, nor help their own selves? | и не могут ни им помочь, ни самим себе не помогают? |
| And can neither help them, nor help their own selves? | которые не способны оказать им поддержку и не способны помочь даже самим себе? |
| And can neither help them, nor help their own selves? | Эти идолы не могут помогать ни тем, кто поклоняется им, ни самим себе, если кто нибудь будет им угрожать. |
| And can neither help them, nor help their own selves? | которые не могут оказать помощь ни людям, ни самим себе? |
| And can neither help them, nor help their own selves? | Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе. |
| And can neither help them, nor help their own selves? | не могут ни им подать помощи, ни себе самим не помогут? |
| Bad guys help their friends. | Плохие парни помогают своим друзьям. |
| We should help their case. | Но мы должны помочь им. |
| People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help. | Раненые и голодные люди сигнализировали о своей беде, просили о помощи. |
| Their armor or their weapons and they need help. | Их броня или их оружие и они нуждаются в помощи. |
| Help Contents equivalent help for korganizer . | То же, что и Справка Руководство korganizer справка по korganizer . |
| You can't count on their help. | Ты не можешь рассчитывать на их помощь. |
| Let's help them solve their problems. | Давайте поможем им решить проблемы. |
| Will you help be their dad? | Можете ли вы помочь и побыть их отцами? |
| Will you help be their dad? | Ты поможешь быть их отцом? |
| She asked for their help and they helped her cling to the refrigerator. | Она попросила их о помощи, и они помогли ей зацепиться за холодильник. |
| Flood victims have utilized Facebook to help search for their missing loved ones. | В попытках разыскать своих родных и близких, жители острова прибегли к помощи Фейсбук. |
| We would like to thank Tadamun Social Society (TAAS) for their tremendous help. | Мы бы хотели поблагодарить Tadamun Social Society (TAAS) за их огромную помощь. |
| In 1082, in exchange for their help, he granted them major trading concessions. | В 1082 году в обмен на их помощь он предоставил им большие льготы в торговле. |
| Furthermore, it would help keep elected members accountable for their human rights commitments. | Кроме того, он будет помогать обеспечивать подотчетность выборных членов с точки зрения соблюдения их обязательств в области прав человека. |
| help kdeappname for kde application help pages. | Для документации приложений KDE help kdeappname. |
| For such people there is painful chastisement and none shall come to their help. | Такие им (уготовано) мучительное наказание, и нет им помощников (которые спасли бы их от наказания Аллаха)! |
| For such people there is painful chastisement and none shall come to their help. | Для них мучительное наказание, и нет им помощников! |
| For such people there is painful chastisement and none shall come to their help. | Им уготованы мучительные страдания, и не будет у них помощников. |
| For such people there is painful chastisement and none shall come to their help. | Для них будет мучительное наказание, и не будет у них защитников! |
| For such people there is painful chastisement and none shall come to their help. | Уготовано им мучительное наказание, и не будет у них заступников. |
| We can't do this without their help. | Мы не сможем это сделать без их помощи. |
| We can't do this without their help. | Мы не сможем этого сделать без их помощи. |
| As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. | Поистине, те, которые стали неверными отвергли Истинную Веру , никогда не избавят не спасут их неверующих имущества их и дети их от (наказания) Аллаха (как в этом мире, так и в Вечной жизни) ни насколько! |
| They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities. | Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам. |
| Feeling their leadership position threatened, the traditionalists appealed to the Dutch for help in their struggle against the Paderis. | Чувствуя, что их лидирующие позиции находятся под угрозой, традиционалисты обратились к голландцам за помощью в их борьбе против падристов. |
| As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. | Поистине, те, которые не уверовали, не избавят их ни от чего пред Аллахом ни их достояния, ни их дети! |
| As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. | Ни богатство, ни дети ничем не помогут перед Аллахом тем, кто не уверовал. |
| As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. | Ни большое имущество, ни дети не защитят тех, кто не уверовал, и нисколько не избавят их от наказания Аллаха. |
Related searches : Without Their Help - With Their Help - Help Their Cause - For Help - Help For - For Their - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help - For Additional Help - Offer Help For - Help Out For - Signal For Help
