Translation of "for this incident" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reuters reports on this incident | Данный инцидент освещает сайт Reuters |
| Russia Today captured this incident | Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора. |
| I'll remember this incident forever. | Я навсегда запомню этот случай. |
| I'll never forget this incident. | Я никогда не забуду этот случай. |
| What do you think of this incident? | Что думаете об этом эпизоде? |
| He was eventually fired for the incident. | В вестфальский период (1648 1815 гг. |
| This is the place where the incident happened. | Вот место, где был инцидент. |
| Why do you attach importance to this incident? | Почему вы придаете значение этому случаю? |
| After this incident, a group of Singaporean artists called for discourse on intellectual property practices in this country. | После этого случая группа сингапурских художников потребовала обсудить тему практики в сфере интеллектуальной собственности в этой стране. |
| Tom's wife filed for divorce after the incident. | После того случая жена Тома подала на развод. |
| This incident has left her extremely disturbed, and embarrassed. | Этот инцидент оставил её крайне обеспокоенной и смущенной. |
| We must prevent this type of incident from recurring. | Мы должны предотвратить повторение этого происшествия. |
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| This was the first terrorist incident in Timbuktu itself. | В 1468 году Тимбукту вошёл в состав государства Сонгаи. |
| Inside the Incident | Подробности инцидента |
| It was impossible for me not to think of incident. | Я не мог не думать о происшествии. |
| Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. | Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками. |
| Cartoonist Islam Jawish made fun of the incident with this sketch | Карикатурист Ислам Джавиш высмеял ситуацию в своих набросках |
| November The Yeonpyeong incident | Ноябрь Инцидент Енпхендо |
| It's a trifling incident. | Это незначительное происшествие. |
| I'll explain the incident. | Я могу объяснить этот инцидент. |
| Commenting under a report about the incident, Chel wrote , for example | К примеру, комментируя репортаж о событии, Чел написал |
| This incident should have been seen by the fourth official Sergey Karasev. | Этот момент должен был видеть и резервный судья Сергей Карасев. |
| For more about competing narratives of this incident, see Aric Toler's story at the Atlantic Council's Digital Forensic Lab. | Для дальнейшей информации о различных версиях событий читайте статью Арика Толера для Atlantic Council's Digital Forensic Lab. |
| The outrage over the incident has ensured that the state police lodged a First Information Report against those responsible for the incident. | Вспыхнувшее общественное возмущение по поводу инцидента привело к тому, что государственная полиция подала первый информационный рапорт против ответственных за произошедшее. |
| But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too. | Но американские средства массовой информации более или менее отмахнулись и от этого шокирующего инцидента. |
| In this incident Turbin brandished the first yellow card in somewhat spurious circumstances. | В этом моменте Турбин и первую желтую карточку показал не совсем по делу. |
| This incident has been buried in my heart and cannot be wiped away. | Этот случай был похоронен в моём сердце и не может быть исторгнут оттуда. |
| Arlet passes customs without incident. | Арлет спокойно проходит таможню. |
| No incident has absolute truth. | История всегда неоднозначна. |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| That incident drew his interest. | Это происшествие привлекло его интерес. |
| That incident made him famous. | Этот случай сделал его известным. |
| It was a small incident. | Это был небольшой инцидент. |
| Tell me about the incident. | Расскажи мне о происшествии. |
| Tell me about the incident. | Расскажите мне об инциденте. |
| While the government was busy dealing with this tragic disaster, Korean bloggers raised various conspiracy theories and gave out different explanations for this mysterious incident. | В то время как правительство было занято устранением последствий трагедии, корейские блоггеры обсуждали различные теории заговора и предлагали объяснения, которые могли объяснить таинственный инцидент. |
| Fortunately, the station dispatcher found out about this incident and quickly called an ambulance. | К счастью, об этом случае стало известно диспетчеру станции, который немедленно вызвал неотложку . |
| Many could not even bring themselves to believe that this incident actually took place. | Многие просто не могут поверить, что данный инцидент действительно произошёл. |
| After this incident, all the lawyers in my.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 | После этого инцидента все юристы моего.. Выпуска сейчас в сотне сильнейших практикующих юристов с точки зрения стажа работы и авторитета. |
| This incident has, however, enabled a rare open defiance against top down censorship and even called for collective support from public intellectuals. | Этот инцидент, однако, вызвал редкий открытый акт неповиновения против цензуры, нисходящей сверху, а так же воззвал к коллективной поддержке представителей интеллектуальной общественности. |
| The incident happened on Tuesday afternoon. | Происшествие случилось во вторник днем. |
| There was the cream puff incident. | Был один неприятный случай с профитролями. |
| The incident also made CCTV headlines. | Это событие также стало основной новостью на телевидении. |
| Nana no mention of the incident. | Nana никаких упоминаний. |
Related searches : This Incident - Following This Incident - After This Incident - For This - Incident Wave - Incident Tracking - Incident Notification - Per Incident - Incident Handling - Incident Process - Incident Energy - Incident Beam - Recordable Incident
