Translation of "after this incident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

Incident - translation :

инцидент

This - translation :

это

Keywords : сразу После смерти после ней инцидент инцидента инциденте Инцидент происшествии эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's wife filed for divorce after the incident.	После того случая жена Тома подала на развод.
After this incident, all the lawyers in my.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016	После этого инцидента все юристы моего.. Выпуска сейчас в сотне сильнейших практикующих юристов с точки зрения стажа работы и авторитета.
I remembered this incident after I gave a lecture in Helsinki on global labor standards.	Я вспомнил этот случай после того, как прочитал лекцию по глобальным трудовым стандартам в Хельсинки.
Reuters reports on this incident	Данный инцидент освещает сайт Reuters
Russia Today captured this incident	Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
I'll remember this incident forever.	Я навсегда запомню этот случай.
I'll never forget this incident.	Я никогда не забуду этот случай.
After the incident, he proudly stated on his Facebook	После инцидента, он с гордостью сообщил на Facebook
After this incident, a group of Singaporean artists called for discourse on intellectual property practices in this country.	После этого случая группа сингапурских художников потребовала обсудить тему практики в сфере интеллектуальной собственности в этой стране.
Five days after the Putin khuilo incident, Deshchytsia was replaced.	Через пять дней после инцидента с Putin khuilo , Дещиця был заменен.
What do you think of this incident?	Что думаете об этом эпизоде?
The actual moment was not recorded on video, but the actress reported the incident to her subscribers after the incident.	Сам момент не попал на видео, но актриса сообщила о случившемся своим подписчикам после инцидента.
Soon after this incident, the highly effective Jordanian intelligence service began assisting the Iraqi government in going after the al Qaeda network in Iraq.	Вскоре после данного инцидента высокоэффективная служба разведки Иордании начала оказывать помощь иракскому правительству в преследовании сети аль Каеды в Ираке.
Even after the official report, some bloggers were skeptical about the incident.	Даже после официального сообщения некоторые блогеры были скептичны по отношению к инциденту.
After the incident I came to have a higher opinion of him.	После этого происшествия моё мнение о нём повысилось.
This is the place where the incident happened.	Вот место, где был инцидент.
Why do you attach importance to this incident?	Почему вы придаете значение этому случаю?
I always had poor vision but I actually turned blind after that incident.	У меня всегда было слабое зрение, но после этого случая я совсем ослеп.
After the incident, their friends and relatives began to visit them less frequently.	После инцидента их друзья и родственники стали навещать их реже.
This incident has left her extremely disturbed, and embarrassed.	Этот инцидент оставил её крайне обеспокоенной и смущенной.
We must prevent this type of incident from recurring.	Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.
This is the place where the incident took place.	Это место, где произошел инцидент.
This was the first terrorist incident in Timbuktu itself.	В 1468 году Тимбукту вошёл в состав государства Сонгаи.
AS After this incident, I went to magazines and put forward my ideas to feature a burn survivor but initially nobody supported.	АШ После случая в автобусе я отправил в журналы мою идею напечатать фотографии выживших при пожаре, но сначала никто меня не поддержал.
Relatives of missing or dead garment workers remain optimistic even 17 days after the incident.	Родственники пропавших или мертвых работников текстильной промышленности не теряют надежду даже спустя 17 дней после происшествия.
Inside the Incident	Подробности инцидента
Cartoonist Islam Jawish made fun of the incident with this sketch	Карикатурист Ислам Джавиш высмеял ситуацию в своих набросках
After the Fukushima nuclear incident, I attended several anti nuclear demonstrations in both Tokyo and Taipei.	После катастрофы на Фукусиме я участвовал в нескольких антиядерных демонстрациях в Токио и Тайбэе.
In a separate incident in Bihar's Madhubani district, 15 students fell ill after eating mid day meals.	В другом случае в округе Мадхубани в Бихаре 15 учеников заболели после того, как съели обеды.
November The Yeonpyeong incident	Ноябрь Инцидент Енпхендо
It's a trifling incident.	Это незначительное происшествие.
I'll explain the incident.	Я могу объяснить этот инцидент.
This incident should have been seen by the fourth official Sergey Karasev.	Этот момент должен был видеть и резервный судья Сергей Карасев.
The incident happened on the A1 near Morges in the canton of Vaud just after midnight on Thursday.	Инцидент произошел на А1 возле Морж в кантоне Во сразу после полуночи в четверг.
In 1983, four years after the Kolpashevo incident, Yegor Ligachyov was promoted to a new position in Moscow.	Егор Кузьмич Лигачев в 1983 году, через 4 года после Колпашева, уехал в Москву на повышение по предложению Ю.
But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.	Но американские средства массовой информации более или менее отмахнулись и от этого шокирующего инцидента.
In this incident Turbin brandished the first yellow card in somewhat spurious circumstances.	В этом моменте Турбин и первую желтую карточку показал не совсем по делу.
This incident has been buried in my heart and cannot be wiped away.	Этот случай был похоронен в моём сердце и не может быть исторгнут оттуда.
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
No incident has absolute truth.	История всегда неоднозначна.
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
That incident drew his interest.	Это происшествие привлекло его интерес.
That incident made him famous.	Этот случай сделал его известным.
It was a small incident.	Это был небольшой инцидент.
Tell me about the incident.	Расскажи мне о происшествии.

Показать эту страницу на русском языке