Translation of "for this investigation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Очевидно, что все это требует куда больше исследований.
How successful was the outcome of this investigation?
Насколько успешными Вы считаете итоги этого расследования?.
This was to be the focus of the investigation.
Это и было предметом расследования.
Detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout.
Заключённые никогда не знают, куда их увозили для этих жестоких расследований, потому что им накидывают мешок на голову по пути.
Not for all Venezuelans, not for all Chavismo , this group of people that are subject to investigation for Human Rights violations.
Не для всех венесуэльцев, не для всех чавистов (сторонники бывшего президента Венесуэлы Уго Чавеса), для группы лиц, подозреваемых в нарушении прав человека.
An investigation has been conducted since March of this year.
Расследование велось еще с марта текущего года.
We're under investigation.
Мы находимся под следствием.
He also called for an investigation into human rights abuses.
Также он призывал начать расследование нарушений прав человека.
This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said.
Сейчас это уголовное дело, которое расследуют уполномоченные лица, и Северо Западный университет сотрудничает со следствием , сказал Каббадж.
Based on the results of this investigation Morsi was sentenced to death earlier this year.
После результатов этого расследования Мурси был приговорен к смертной казни в начале этого года.
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
НСР неэффективное судебное расследование
According to the investigation
В расследовании сказано
Police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
Was there an investigation?
Было расследование?
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
There was no investigation.
Расследования не было.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Расследование продолжается.
The investigation was incomplete.
Расследование было неполным.
An investigation was launched.
Было начато расследование.
Our investigation is ongoing.
Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.
Ведётся расследование.
The investigation is over.
Расследование окончено.
The investigation is over.
Следствие завершено.
Tom continued his investigation.
Том продолжил своё расследование.
It poses, for example, no obstacle whatsoever to a criminal investigation.
Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям.
A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted.
Ведется расследование преступление и поиск преступников.
The investigation into this fire resulted in a modification to the engine.
В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП.
After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation.
Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование.
My nightly visits became a reason for my friends to be called in for investigation.
Мои ночные посещения стали причиной, по которой моих друзей стали вызывать на допросы.
I did some more investigation.
Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Number 124 1 to investigation.
Номер 124 1 на допрос .
The police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.
How is the investigation going?
Как идёт расследование?
How is the investigation going?
Как продвигается расследование?
We'll start an investigation immediately.
Мы немедленно начнём расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.
A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.
An investigation is going on.
Ведётся расследование.
Police are continuing their investigation.
Полиция продолжает своё расследование.
The investigation is still ongoing.
Расследование ещё продолжается.
The matter is under investigation.
Дело расследуется.
We need an independent investigation.
Нам нужно независимое расследование.

 

Related searches : This Investigation - Investigation For - For Investigation - In This Investigation - Call For Investigation - Subject For Investigation - Under Investigation For - Request For Investigation - For Your Investigation - For Further Investigation - Need For Investigation - For This - For This Incident