Translation of "for three reasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Three - translation :

Keywords : причинам причины причин разным двум троих тремя трое трёх трех

Examples (External sources, not reviewed)

Sustainability starts in Sendai for three major reasons.	Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
Three reasons. First, curiosity.	Три причины. Во первых, любопытство.
I gave three reasons.	Я указал три причины.
There are three important reasons.	Для этого есть три важные причины.
Three main reasons for acting against Saddam have been offered.	До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна.
Why three? A couple of reasons.	Почему именно по три? Несколько причин.
Lekhajoka Shamim cites three reasons for the demise of this industry	Лекхайока Шамим приводит три причины упадка этой индустрии
This war, in particular, has not been good for the economy, for three reasons.	Данная война, в частности, не была полезна для экономики по трём причинам.
For these reasons, about three quarters of coffee cultivated worldwide is C. arabica .	На эти два вида приходится по разным оценкам до 98 производимого кофе.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.	Чавес выиграл первые три и, по нескольким причинам, кажется, готов выиграть еще раз.
Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries	Экономисты выдвигают три причины удручающих показателей некоторых богатых ресурсами стран
For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
Investors around the world to want to reduce their dollar holdings for three major reasons.	Инвесторы всего мира хотят сократить свои долларовые вклады по трём основным причинам.
But a great deal of responsibility for today s global economic dangers rests with the US, for three reasons.	Но большую часть ответственности за сегодняшнюю угрозу мировой экономике несут США по трем причинам.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
Yet all three have been much in the news of late and not for happy reasons.	Однако, все три недавно привлекли к себе внимание прессы и не по очень приятным причинам.
There are three compelling reasons for the world to make the shift to low carbon energy.	У мира есть три веские причины для перехода к низко углеродной энергии.
Confining a little sun inside a box is an extremely difficult task for three main reasons.	Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам.
Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons.	С точки зрения воздействия на результаты в Европе, Франция играет столь же важную роль, как и Германия, по трем причинам.
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.	Я здесь по личным причинам.
To avoid such excesses, it is not enough to rely on better regulation and supervision, for three reasons	Чтобы избежать таких крайностей, недостаточно полагаться на лучшее регулирование и надзор по трём причинам
All three factions applaud the downfalls of media oligarchs Boris Berezovsky and Vladimir Gusinsky, but for different reasons.	Все три фракции встретили на ура падение медиа олигархов Бориса Березовского и Владимира Гусинского , но по разным причинам.
There are many reasons for the US to pay greater attention to Latin America, but three stand out.	У США есть много причин уделять больше внимания Латинской Америке, но особо можно выделить три из них.
This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.	Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.	Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.	Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.	Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this	Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.	Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.	У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.	На это есть причины.
There are many reasons for this.	На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.	Причины этого ясны.
There are four reasons for this.	Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this	Этому есть две причины
There are several reasons for this.	Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.	И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.	По двум причинам.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда

Показать эту страницу на русском языке