Translation of "for timing reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Timing?
Расчет времени?
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
Same deal. You we're timing for norms.
Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени.
Nice timing.
Вовремя.
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
For the economy specifically, history offers little guide about timing.
Конкретно для экономики история мало что объясняет про время.
The problem is timing.
Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.
Вопрос времени это еще одна проблема.
And, well, perfect timing.
Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
This could happen for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.
Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.
Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this
Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.
Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.
На это есть причины.
There are many reasons for this.
На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
There are four reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this
Этому есть две причины
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.
И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.
По двум причинам.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.
Все понравились по разным причинам.
She quit school for health reasons.
Она покинула школу по состоянию здоровья.
I hate Tom for many reasons.
Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.
Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.
Я по понятным причинам беспокоился.
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.

 

Related searches : Timing Reasons - Timing For - Reasons For - For Timing Purposes - For The Timing - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons