Translation of "for unknown reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Another of the (pro Kyiv) bloggers profiled has since permanently left Crimea for unknown reasons.
Ещё один (прокиевский) блогер из описанных с тех пор покинул Крым по неизвестным причинам.
For unknown reasons, the initial plan came to a halt in the summer of 1946.
Серьёзные перемены в плане произошли летом 1946 года.
On 16 November, Minh Man and three other prisoners of conscience were placed in near solitary confinement for unknown reasons.
16 ноября Мин Ман и трое других узников совести по неизвестным причинам были переведены в камеры на двух человек.
Preparing for the Unknown Unknowns
Готовиться к неизвестным неизвестностям
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
Using unknown types for PHP extensions
Пример 5 19. Использование неизвестных расширений для PHP
Material Evidence, he said, had no connection to Zakharova their Web designer had used the name without their knowledge and for reasons unknown.
Material Evidence, по его словам, не имело никакой связи с Захаровой их веб дизайнер использовал это имя без их ведома и по неизвестным причинам.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Chen was released from detention but remains under house arrest and was dragged back to the police station on September 2 for unknown reasons.
Чэнь был освобожден из под стражи, но остается под домашним арестом, а 2 сентября по неизвестным причинам его опять отвели в полицейский участок.
One example is the Media Most group which, for reasons unknown, was financed by Gazprom to the tune of more than half a billion dollars!
Один пример группа Медиа Мост, которая, по неизвестным причинам, финансировалась Газпромом на сумму более, чем полмиллиона долларов!
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
Unknown color
Неизвестный цвет
Unknown value
Неизвестное значение
Unknown Horizons
Unknown Horizons
unknown program
неизвестная программа
Unknown symptom
Неизвестный симптом
(Source unknown)
(Источник неизвестен)
Source Unknown
Источник неизвестен.
(Date unknown).
(Date unknown).
The unexpected passing of Chucho Benítez (as he was also known) was the result of reasons that are still unknown.
Причина неожиданной гибели Чучо Бенитеса (как его еще называли) до сих пор неизвестна.
This could happen for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.
Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.
Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this
Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.
Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.
На это есть причины.
There are many reasons for this.
На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
There are four reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this
Этому есть две причины
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.
И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.
По двум причинам.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.

 

Related searches : Reasons For - For The Unknown - Unknown For Me - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like