Translation of "for urgent matters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Urgent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, in searching for the causes of the IMF s failure, we can rule out distraction by more urgent matters. | Поэтому, в поисках причин неудач МВФ, мы можем исключить такой пункт, как отвлечение внимания более срочными делами. |
| Moreover, the ongoing economic crisis and urgent domestic matters will command much of Obama s attention. | Кроме того, основное внимание Обамы сосредоточено на продолжающемся экономическом кризисе и срочных вопросах внутри страны. |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее. |
| There's an urgent need for volunteers. | Срочно требуются добровольцы. |
| There is an urgent message for you. | Вам срочное сообщение. |
| There is an urgent message for you. | Тебе срочное сообщение. |
| There is an urgent need for donations. | Срочно нужны пожертвования. |
| There is an urgent need for volunteers. | Срочно нужны добровольцы. |
| There is an urgent need for water. | Срочно нужна вода. |
| I have an urgent message for Tom. | У меня есть срочное сообщение для Тома. |
| I have an urgent message for you. | У меня для тебя срочное сообщение. |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| For better and for worse, Russia still matters. | Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение. |
| There is an urgent need for affordable housing. | Доступное жильё крайне необходимо. |
| There is an urgent need for blood donations. | Срочно необходимы переливания крови. |
| There is an urgent need for blood donors. | Срочно нужны доноры крови. |
| There is an urgent need for drinking water. | Есть острая необходимость в питьевой воде. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Срочно требуются опытные пилоты. |
| We interrupt this program for an urgent message. | Мы прерываем нашу передачу для срочного сообщения. |
| It's urgent. | Это срочно. |
| It's urgent! | Это срочно! |
| But it matters little for foreign investors. | Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов. |
| There is an urgent need for a new system. | Существует острая необходимость в новой системе. |
| This is urgent. | Это срочно. |
| It's quite urgent. | Это довольно срочно. |
| It's terribly urgent. | Это ужасно срочно. |
| Is it urgent? | Это срочно? |
| The agreement matters for at least two reasons. | Соглашение важно, по крайней мере, по двум причинам. |
| Matters for consideration or action by the Conference | Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления |
| It is urgent time for international leadership on these issues. | Настало время международного лидерства во всех этих вопросах. |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| URGENT Order of evacuation for Peruvian coastline Arequipa, Ica, Tacna. | ФОТО Так эвакуируют побережье Чили в связи с оповещением о цунами. |
| The urgent are not important, and the important are never urgent. | Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи. |
| 9. Decides that the issuance of documents on planning, budgetary and administrative matters requiring urgent consideration by the General Assembly shall be accorded priority | 9. постановляет, что выпуску документов по вопросам планирования, бюджетным и административным вопросам, требующим неотложного рассмотрения Генеральной Ассамблеей, должно придаваться приоритетное значение |
| Actuarial matters | Актуарные вопросы |
| Other matters | Прочие вопросы |
| Everything matters. | Всё имеет значение. |
| It matters. | Это важно. |
| It matters. | Это имеет значение. |
| This does not make matters simple for the Germans. | Немцам не просто справляться с этим. |
| For personal legal matters, we refer them to lawyers. | Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов. |
| Please hurry, it's urgent. | Пожалуйста, поторопись, это срочно. |
| He says it's urgent. | Он говорит, что это срочно. |
| Tom says it's urgent. | Том говорит, что это срочно. |
Related searches : Urgent Business Matters - On Urgent Matters - In Urgent Matters - Any Urgent Matters - Matters For - Urgent For Us - For Any Urgent - For Urgent Reasons - For Urgent Questions - For Urgent Cases - For Urgent Issues - Urgent Need For - For Urgent Queries - Urgent Call For
