Translation of "for urgent cases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cases - translation : For urgent cases - translation : Urgent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively. | В особых случаях, однако, эти одобрения могут быть получены уже после начала ведения слежки. |
| (c) Ensure that the urgent need to resolve cases of enforced disappearance is recognized. | с) обеспечить признание срочной необходимости разрешения дел, связанных со случаями насильственного исчезновения. |
| urgent measures for Africa | мерах для Африки |
| In some cases, EPF is utilized to finance urgent moderate size activities in non complex emergencies. | В некоторых случаях ЧФП используется для финансирования безотлагательных умеренных по масштабам мероприятий в рамках несложных чрезвычайных ситуаций. |
| In addition, the Mission has an urgent need for French speaking qualified investigators with special skills in sexual exploitation and abuse cases. | Кроме того, Миссия остро нуждается в квалифицированных следователях, говорящих на французском языке, которые специализируются на расследовании дел, связанных с сексуальной эксплуатацией и сексуальными надругательствами. |
| B. Urgent action for Africa | В. Неотложные меры для Африки |
| The Working Group also transmitted 25 cases by means of the urgent action procedure to 20 Governments. | Рабочая группа направила также 25 сообщений в адрес 20 правительств в соответствии с процедурой, известной под названием quot срочные меры quot . |
| There's an urgent need for volunteers. | Срочно требуются добровольцы. |
| The need for reform is urgent. | Необходимость реформы носит срочный характер. |
| Those are the cases that are most urgent those are the guys who are closest to being executed. | Те дела самые неотложные те парни ближе всех к казни. |
| There is an urgent message for you. | Вам срочное сообщение. |
| There is an urgent message for you. | Тебе срочное сообщение. |
| There is an urgent need for donations. | Срочно нужны пожертвования. |
| There is an urgent need for volunteers. | Срочно нужны добровольцы. |
| There is an urgent need for water. | Срочно нужна вода. |
| I have an urgent message for Tom. | У меня есть срочное сообщение для Тома. |
| I have an urgent message for you. | У меня для тебя срочное сообщение. |
| There was an urgent need for adaptation. | Ощущается насущная необходимость в адаптации. |
| Urgent | Срочное сообщение |
| Urgent | Срочно |
| Urgent. | Срочно! |
| There is an urgent need for affordable housing. | Доступное жильё крайне необходимо. |
| There is an urgent need for blood donations. | Срочно необходимы переливания крови. |
| There is an urgent need for blood donors. | Срочно нужны доноры крови. |
| There is an urgent need for drinking water. | Есть острая необходимость в питьевой воде. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Срочно требуются опытные пилоты. |
| We interrupt this program for an urgent message. | Мы прерываем нашу передачу для срочного сообщения. |
| B. Urgent action for Africa . 23 25 10 | В. Неотложные меры для Африки 23 25 10 |
| There is an urgent need for further measures. | Существует настоятельная необходимость принятия новых мер. |
| I'm traveling on urgent business for my government. | Я выполняю неотложную государственную миссию. |
| And when she says it's urgent, it's urgent. | И когда она говорит это срочно, то это срочно. |
| Consideration for Special Cases | Рассмотрение особых случаев |
| Special Cases for Supplements | 2.2 Особые случаи для дополнений |
| It's urgent. | Это срочно. |
| It's urgent! | Это срочно! |
| Options Urgent | Параметры Срочное сообщение |
| Urgent procedures | Механизм неотложных мер |
| It's urgent! | Мне срочно! |
| 'It's urgent. | Это срочно. |
| Urgent, dear. | Срочно, дорогой. |
| Something urgent? | Чтото срочное? |
| It's urgent. | Вызов срочный. |
| There is an urgent need for a new system. | Существует острая необходимость в новой системе. |
| There is an urgent demand for justice in Haiti. | Необходимо немедленно обеспечить правосудие в Гаити. |
| Globalization is creating urgent demands for the new century. | В результате процесса глобализации в новом столетии возникают неотложные потребности. |
Related searches : Urgent Cases - Cases For - Urgent For Us - For Any Urgent - For Urgent Reasons - For Urgent Questions - For Urgent Issues - Urgent Need For - For Urgent Queries - Urgent Call For - For Urgent Matters - Urgent Needs For - For Urgent Topics
