Translation of "for when you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When is it convenient for you?	Когда вам удобно?
When are you leaving for Boston?	Когда ты уезжаешь в Бостон?
When are you leaving for Boston?	Когда вы уезжаете в Бостон?
When will you leave for Boston?	Когда ты уезжаешь в Бостон?
When are you leaving for Rome?	Когда ты уезжаешь в Рим?
When are you leaving for Rome?	Когда вы уезжаете в Рим?
When are you leaving for Rome?	Когда ты поедешь в Рим?
When will you depart for Berlin?	Когда ты едешь в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда ты отправляешься в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда вы едете в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда вы отправляетесь в Берлин?
When are you leaving for America?	Когда вы уезжаете в Америку?
I'm waiting for you. When are you ready?	Я тебя жду. Когда ты будешь готова?
I'm waiting for you. When are you ready?	Я тебя жду. Когда ты будешь готов?
I'm waiting for you. When are you ready?	Я жду вас. Когда вы будете готовы?
I'm waiting for you. When are you ready?	Я жду Вас. Когда Вы будете готовы?
You were there for Tom when he needed you.	Ты был там ради Тома, когда он в тебе нуждался.
So, when is it convenient for you?	Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?	Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?	Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?	Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?	Когда тебе будет удобно?
When did you start working for Tom?	Когда ты начал работать у Тома?
When you are driving, you should make way for ambulances.	Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
Tom will be waiting for you when you get there.	Том будет ждать вас, когда вы туда доберётесь.
When do you plan to leave for Japan?	Когда Вы планируете отправиться в Японию?
When are you going to leave for London?	Когда вы собираетесь уехать в Лондон?
You should look out for potholes when driving.	При вождении следует обращать внимание на выбоины.
I love it when you cook for me.	Я люблю, когда ты для меня готовишь.
I mistook you for your sister when I first saw you.	Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.
When will it be convenient for you to come?	Когда тебе будет удобно прийти?
Look out for pedestrians when you drive a car.	Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине.
Watch out for cars when you cross the street.	Остерегайтесь машин, когда переходите улицу.
Who cared for the dog when you were away?	Кто заботился о собаке, пока тебя не было?
Why pay when you can get it for free?	Зачем платить, если можно получить это бесплатно?
When you finish eating that, come back for more.	Когда доешь, приходи за добавкой.
When you finish eating that, come back for more.	Когда доедите, приходите за добавкой.
When you stood, everyone stood like you for two, even three, days.	Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня.
I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?	Давно тебя не видел. Ты помнишь, когда я последний раз тебя видел?
Why favor change, when continuity works so well for you?	Зачем же оказывать предпочтение переменам, если постоянство действует на Вас столь благоприятно?
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Когда вас спрашивают Что является доказательством эволюции?
When did they give you the ticket for the concert?	Когда они дали тебе билет на концерт?
When I want your opinion, I'll ask you for it.	Когда я захочу узнать твоё мнение, я у тебя спрошу.
When I want your opinion, I'll ask you for it.	Когда я захочу узнать ваше мнение, я вас спрошу.
When was the last time you asked someone for help?	Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?

Показать эту страницу на русском языке