Translation of "for your amusement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At worst, they're throwaways, they're for amusement. | Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений. |
| We do not live for idle amusement. | Мы живём не для праздного развлечения. |
| We do not live for idle amusement. | Мы живём не для пустого развлечения. |
| Tom's eyes twinkle with amusement. | Глаза Тома блестят от радости. |
| Tom went to an amusement park. | Фома пошёл в парк аттракционов. |
| Tom went to an amusement park. | Фома пошёл в парк развлечений. |
| Tom went to an amusement park. | Фома пошёл в ЦПКиО. |
| Do I seek amusement outside our home? | Разве я ищу развлечения вне дома? |
| It's like this, like an amusement park. | Вроде этого парка развлечений. |
| To my amusement, everyone believed my story. | К моему изумлению, все поверили моей истории. |
| There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses. | Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках. |
| It took ten years to build the amusement park. | На постройку парка развлечений потребовалось десять лет. |
| It took ten years to build the amusement park. | На постройку парка аттракционов ушло десять лет. |
| We established an independent company funded by amusement park visitors. | Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов. |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем. |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | Вчера в парке аттракционов я неожиданно встретил своего учителя. |
| Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. | Вчера в парке аттракционов я случайно наткнулся на своего учителя. |
| Her constant and favourite amusement was to make fun of him. | Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним. |
| 'And you?' said Kitty with a mocking smile of loving amusement. | А ты? с насмешливою, любовною улыбкой сказала Кити. |
| To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. | К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. |
| Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement. | Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения. |
| An amusement park was laid out in the east of the center. | Парк развлечений располагается на восток от центра. |
| Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens. | Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети. |
| Blogger Teevtee, who blogs about amusement parks at Parkeology.com, writes about the myth of Japan being inhospitable for people with disabilities. | Блоггер Teevtee, который пишет о парках развлечений на портале Parkeology.com, пишет о мифах о том, что Япония не отличается гостеприимностью по отношению к людям с ограниченными возможностями. |
| The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement. | Самый важный урок, который они преподают впечатлительным молодым умам, это то, что допустимо содержать животных в неволе для развлечения людей. |
| For the kids, just outside the city is Muumimaailma, or Moomin World, an amusement park inspired by a favourite Finnish children s book. | Для детей, сразу за городом расположен Муми мир, парк развлечений по мотивам любимой книги финских детей. |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| Their Stockholm show at the Gröna Lund amusement park had an estimated audience of 19,200. | Их шоу в Стокгольме в луна парке Gröna Lund просмотрело 19 000 человек. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| Well, the more people that came around to the amusement park the more funding we had. | В общем, чем больше людей приходило в парк, тем больше у нас было денег на исследования. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea? | Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи? |
| It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ... | это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Widgets for your desktop | Виджеты для рабочего стола |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| Thanks for your reply. | Спасибо за ваш ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо тебе за ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо вам за ответ. |
| Thanks for your hospitality. | Спасибо тебе за гостеприимство. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
Related searches : For Amusement - Amusement Rides - Amusement Arcade - Amusement Center - Amusement Device - Amusement Equipment - Amusement Industry - Amusement Machines - Amusement Facilities - Amusement Park - Great Amusement - Amusement Hall - Amusement Activities
