Translation of "forbidden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forbidden - translation :

Keywords : запрещено запрещены запретный запретной запретили

Examples (External sources, not reviewed)

Strictly forbidden.	Строго запрещено.
It's forbidden.	Это запрещено.
403 Genitals Forbidden	403 То, что под бельем, скрыто
Latin America s Forbidden Debates	Латинская Америка запретные дебаты
Smoking is strictly forbidden.	Курить строго воспрещено.
Hunting is forbidden now.	Охота сейчас запрещена.
Forbidden fruit tastes sweetest.	Запретный плод сладок.
Forbidden fruit is sweetest.	Запретный плод сладок.
Forbidden fruit tastes best.	Запретный плод самый вкусный.
That is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
Weapons are forbidden here.	Оружие здесь запрещено.
This is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
Smoking is strictly forbidden here.	Здесь строго запрещено курить.
It's forbidden to carry arms.	Ношение оружия запрещено.
I thought it was forbidden.	Я думал, это запрещено.
I thought it was forbidden.	Я думала, это запрещено.
Photography and videotaping are forbidden.	Фото и видеосъемка запрещены.
She is forbidden to go out.	Ей запрещено выходить из дома.
Forbidden fruit is always the sweetest.	Запретный плод всегда сладок.
Forbidden fruit is always the sweetest.	Запретный плод всегда самый сладкий.
Hunting is forbidden in national parks.	Охота на территории национальных парков запрещена.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.	Телесные наказания в Швеции запрещены.
Here inside it's forbidden to smoke.	Здесь внутри запрещено курить.
It is not forbidden by law.	Законом это не запрещено.
Women are also forbidden to drive.	Женщинам запрещено водить машину.
Cremation of the body is forbidden.	Также возле тела запрещено есть и пить.
Whether we live in the Middle Ages or in the present time, what is forbidden is forbidden.	Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное.
A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.	Книга, которую нужно запретить прежде всего, это каталог запрещённых книг.
Offensive missions were forbidden by the Constitution.	Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.
I am forbidden to use this telephone.	Мне запрещено использовать этот телефон.
I am forbidden to use this telephone.	Мне запрещено пользоваться этим телефоном.
Why did Adam eat the forbidden fruit?	Почему Адам съел запретный плод?
It's forbidden to lean out of windows.	Высовываться из окон запрещено.
Precisely because of this, forbidden music was politicized.	Именно из за этого запрещенная музыка была политизирована.
Precisely because of this, forbidden music was politicized.	Именно из за этого quot запрещенная quot музыка была политизирована.
The forbidden fruit, after all, is the sweetest.	В конце концов, запретный плод сладок.
Content that is forbidden by laws and regulations	Контент, запрещенный законами и правилами
She says Stop, I've forbidden continuing this debate.	С меня хватит такого отношения...
There is even a list of forbidden names.	Есть даже список запрещённых имён.
I cannot fish on the lake. It's forbidden.	Я не могу ловить рыбу в озере. Это запрещено.
Declawing cats is forbidden in the European Union.	Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.
This lake is private. Fishing here is forbidden.	Это озеро частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.	Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Переводить это предложение строго воспрещено!
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Переводить это предложение строго запрещается!

Показать эту страницу на русском языке