Translation of "forecast to reach" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, France has had chronic long term unemployment forecast to reach 10.5 by 2013 for many years. | В результате, во Франции уже долгие годы наблюдается хроническая безработица (по прогнозам, к 2013 г. она достигнет 10,5 ). |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| His forecast turned out to be accurate. | Его прогноз оказался точным. |
| According to the weather forecast, it'll snow tomorrow. | Согласно прогнозу погоды завтра будет снег. |
| According to the weather forecast, a storm's coming. | Если верить прогнозу погоды, надвигается буря. |
| Indicative cost and funding forecast | СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| What's the forecast for tomorrow? | Какой прогноз погоды на завтра? |
| Today's weather forecast proved right. | Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. |
| The weather is forecast scientifically. | Погода предсказывается научными методами. |
| The weather forecast was right. | Прогноз погоды не ошибся. |
| It snowed as was forecast. | В соответствии с прогнозом, шёл снег. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанный дождь так и не прошёл. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанного дождя так и не случилось. |
| But the forecast proved to be far too optimistic. | Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным. |
| Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis. | Регулирующие органы оказались неспособными предсказать и предотвратить данный кризис. |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег. |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег. |
| Rain is forecast for this evening. | Сегодня вечером обещают дождь. |
| What's the weather forecast for tomorrow? | Какой на завтра прогноз погоды? |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | Согласно прогнозу погоды завтра будет снег. |
| According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow. | Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь. |
| According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун. |
| According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | Согласно прогнозу, погода завтра прояснится. |
| He is easy to reach. | Его легко найти. |
| Tom tried to reach Mary. | Том попытался связаться с Мэри. |
| We tried to reach you. | Мы пытались с тобой связаться. |
| We tried to reach you. | Мы пытались с вами связаться. |
| The weather forecast says there'll be showers. | Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни. |
| Now it's time for the weather forecast. | Настало время прогноза погоды. |
| Now it's time for the weather forecast. | А теперь прогноз погоды. |
| The rain forecast for yesterday didn't eventuate. | Дождя, который передавали на вчера, так и не было. |
| For example, Brazil s annual GDP growth, which came to a halt in the third quarter of 2011, is forecast to reach 3.4 in 2012, less than half the 7.5 rate recorded in 2010. | Например, годовой рост ВВП Бразилии, который остановился в третьем квартале 2011 года, согласно прогнозам составит 3,4 в 2012 году, что составляет менее половины 7,5 роста, зарегистрированного 2010 году. |
| Grib declines to forecast the voting results of the PC council. | Гриб не берется предсказывать итоги голосования совета ОП. |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег. |
| In April, the International Monetary Fund estimated that overall GDP growth would reach 1.2 this year, with slowly declining unemployment, up from its previous forecast of 1 growth. | Согласно апрельской оценке Международного валютного фонда, общий рост ВВП в этом году достигнет 1,2 при медленно снижающейся безработице подъем в сравнении с его предыдущим прогнозом роста в 1 . |
| Attempts to reach Phillip were unsuccessful. | Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом. |
| We weren't able to reach them. | Мы не смогли с ними связаться. |
| We weren't able to reach him. | Мы не смогли с ним связаться. |
| We weren't able to reach her. | Мы не смогли с ней связаться. |
| Tom is trying to reach Mary. | Том пытается связаться с Мэри. |
| But that is my hope, not my forecast. | Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее. |
| Four percent inflation is forecast for this year. | В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию. |
| The weather forecast is not reliable at all. | На прогноз погоды совсем нельзя положиться. |
| The weather forecast is not reliable at all. | Прогнозу погоды совсем не стоит доверять. |
Related searches : To Reach - Difficult To Forecast - Hard To Forecast - Ability To Forecast - According To Forecast - Forecast To Warehouse - Compared To Forecast - Forecast To Complete - About To Reach - Aims To Reach - Projected To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach
