Translation of "foreign affairs policy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, with Felipe Pérez Roque as Minister of Foreign Affairs, Cuba continues to conduct a pragmatic foreign policy. | Тем не менее, с Фелипе Пересом Роке в качестве министра иностранных дел Куба продолжает проводить прагматическую внешнюю политику. |
| As Foreign Affairs recently wrote | Как недавно написали в Foreign Affairs |
| Foreign policy . | Внешняя политика . |
| Foreign affairs also forms another divide. | Другое различие лежит в сфере международных отношений. |
| Obama s Underachieving Foreign Policy | Отстающая внешняя политика Обамы |
| Turkey s Frontline Foreign Policy | Внешняя политика Турции на передовой |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
| The Dutch proposed bringing all European decision making economic, foreign policy, justice, and home affairs into a single framework. | Голланцы предложили свести все европейское принятие решений в вопросах экономики, внешней политики, правосудия и внутренних дел в единую структуру. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| Swedish foreign affairs minister Carl Bildt ( carlbildt) reacts | Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт ( carlbildt ) отреагировал |
| Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft | Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель. |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | По словам Министерства иностранных дел Латвии |
| Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize | Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон |
| When it comes to its foreign policy, China has long maintained a doctrine of non interference in others' internal affairs. | В сфере внешней политики Китай традиционно придерживается позиции невмешательства. |
| American Foreign Policy after Iraq | Американская внешняя политика после Ирака |
| Foreign policy is another story. | Внешняя политика совсем другая история. |
| Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. | Учреждения партнеры. |
| Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. | Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. |
| They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. | Они встретились вчера с министром иностранных дел. |
| But no one should expect a significant change in Merkel s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions. | Никто не должен ожидать значительных изменений в политике Меркель по ЕС или в ее подходе к вопросам внешней политики и безопасности. |
| Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. | Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества |
| American foreign policy is brain dead. | Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью. |
| The Right Stuff in Foreign Policy | Правильные вещи во внешней политике |
| German Foreign Policy Comes of Age | Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия |
| Which Way for US Foreign Policy? | Каким путем пойдет внешняя политика США? |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | Внешняя политика и президентская кампания в США |
| American foreign policy reflects that obsession. | И эту его манию отражает внешняя политика Америки. |
| About changes of foreign policy vector? | Об изменениях внешнеполитического вектора? |
| But defense policy is only one component of foreign policy. | Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики. |
| With almost no experience in foreign affairs, W did not. | А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет. |
| Today s foreign affairs crisis goes well beyond Afghanistan and Iraq. | Сегодняшний кризис в международных отношениях выходит далеко за пределы Афганистана и Ирака. |
| Statement by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia on | Заявление Министра иностранных дел Малайзии о взаимном признании |
| On 31 October 2005, he became Minister for Foreign Affairs. | С 31 октября 2005 по 27 августа 2007 года занимал пост министра иностранных дел. |
| Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges. | Несмотря на свою относительную неопытность в международных делах, Обама показал аналогичное умение реагировать на целый комплекс внешнеполитических проблем. |
| Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges. | Несмотря на свою относительную неопытность в международных делах, Обама показал аналогичное умение реагировать на целый комплекс внешнеполитических роблем. |
| Human rights should be the ideological benchmark for Europe's internal politics and foreign policy otherwise, the creation of the post of EU foreign affairs minister will remain a dead letter. | Права человека должны быть идеологической основой для внутренней и внешней политики Европы в противном случае, учреждение должности министра иностранных дел Евросоюза станет бессмысленным. |
| It certainly wasn t and isn t foreign policy, as George H. W. Bush, one of America s most proficient presidents in international affairs can attest. | Определенно, это не внешняя политика. И Джордж Буш старший, один из наиболее опытных в международных делах президент США, может это подтвердить. |
| The Parliament at Westminster, to which Scots continue to elect MP s, still controls defense and foreign affairs, macroeconomic policy, taxation, and social security. | Парламент в Вестминстере, в который шотландцы по прежнему избирают депутатов, по прежнему контролирует вопросы обороны, внешней политики, макроэкономической политики, налогообложения и соцобеспечения. |
| 1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation. | 1990 год Технический советник по правовым и консульским вопросам при министре иностранных дел и международного сотрудничества |
| Developing a EU bureaucracy in foreign policy is a first step towards having an effective European foreign policy. | Развитие бюрократического аппарата ЕС для внешней политики это первый шаг к эффективной внешней политике Европы. |
| Chief, Legal Department, Ministry for Foreign Affairs of Turkey (from 1989). | Заведующий юридическим отделом министерства иностранных дел Турции (с 1989 года) |
| Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967). | Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы). |
| How New is Egypt s New Foreign Policy? | Насколько нова новая внешняя политика Египта? |
| For any foreign policy needs clear goals. | Путин хороший, а все остальные плохие. |
| The Fiscal Cliff and US Foreign Policy | Фискальный обрыв и внешняя политика США |
Related searches : Foreign Affairs - Foreign Policy - Foreign Affairs Chief - Ministry Foreign Affairs - Foreign Affairs Committee - Foreign Affairs Office - Foreign Affairs Minister - Foreign Affairs Department - In Foreign Affairs - Foreign Tax Affairs - Foreign Economic Affairs - Ministry Of Foreign Affairs - Foreign Policy Making - Foreign Policy Cooperation
