Translation of "foreign policy making" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

B. Foreign policy making is very centralized
Централизованная внешняя политика
Foreign Policy credited us with making the internet respectable.
В Foreign Policy писали, что мы придали интернету респектабельность.
Foreign policy .
Внешняя политика .
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
ПМ Вы чувствовали сопротивление, когда поставили женские проблемы в центр международной политики?
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
Obama s Underachieving Foreign Policy
Отстающая внешняя политика Обамы
Turkey s Frontline Foreign Policy
Внешняя политика Турции на передовой
Foreign Policy,business,iraq
Foreign Policy,business,iraq
American Foreign Policy after Iraq
Американская внешняя политика после Ирака
Foreign policy is another story.
Внешняя политика совсем другая история.
Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy.
Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ не терял времени, чтобы отличиться, особенно во внешней политике.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
The Dutch proposed bringing all European decision making economic, foreign policy, justice, and home affairs into a single framework.
Голланцы предложили свести все европейское принятие решений в вопросах экономики, внешней политики, правосудия и внутренних дел в единую структуру.
American foreign policy is brain dead.
Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
The Right Stuff in Foreign Policy
Правильные вещи во внешней политике
German Foreign Policy Comes of Age
Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия
Which Way for US Foreign Policy?
Каким путем пойдет внешняя политика США?
Foreign Policy and America s Presidential Campaign
Внешняя политика и президентская кампания в США
American foreign policy reflects that obsession.
И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
About changes of foreign policy vector?
Об изменениях внешнеполитического вектора?
But defense policy is only one component of foreign policy.
Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики.
George W. Bush was the most recent idealist proponent of making democracy promotion the main priority for US foreign policy.
Джордж Буш является самым свежим примером приверженцев идеализма , пытаясь сделать продвижение демократии главной целью внешней политики США.
Developing a EU bureaucracy in foreign policy is a first step towards having an effective European foreign policy.
Развитие бюрократического аппарата ЕС для внешней политики это первый шаг к эффективной внешней политике Европы.
How New is Egypt s New Foreign Policy?
Насколько нова новая внешняя политика Египта?
For any foreign policy needs clear goals.
Путин хороший, а все остальные плохие.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
Фискальный обрыв и внешняя политика США
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
For any foreign policy needs clear goals.
Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели.
Policy making, I am sure, would suddenly halt.
Процесс принятия решений, я уверена, внезапно бы остановился.
American Foreign Policy After the Mid Term Elections
Американская внешняя политика после промежуточных выборов
Foreign policy, too, may prove difficult to manage.
Во внешней политике также могут возникнуть проблемы.
Obama offers a different approach to foreign policy.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны.
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
America s foreign policy will be another key factor.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.
He has practically written its foreign policy brief.
Он практически написал его внешнеполитическое резюме.
A Foreign Policy for New and Old Europe
Внешняя политика Старой и Новой Европы
The government had to alter its foreign policy.
Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
I don't know much about our foreign policy.
Я мало что знаю о нашей внешней политике.
These anti scientific approaches affected not only climate policy, but also foreign policy.
Подобные антинаучные подходы, затронули не только политический климат, но и внешнюю политику.
4. Urges Governments to develop and promote methodologies for mainstreaming a gender perspective in all aspects of policy making, including economic policy making
4. настоятельно призывает правительства разрабатывать и пропагандировать методологии учета гендерной проблематики во всех аспектах процесса разработки политики, включая экономическую политику
However, have those policy makers reflect themselves divorce is bitter, be cautious about policy making.
Тем не менее эти же принятые поправки обернулись для них катастрофой Развод это очень горько, будьте осторожны, принимая законы .
Self assertion became the watchword of German foreign policy.
Защита своих прав стала лозунгом немецкой внешней политики.
Changes in foreign and defense policy are more considerable.
Изменения во внешней и оборонной политике еще более значительны.
Romney asserted that his foreign policy was pretty straightforward.
Ромни заявил, что внешняя политика Обамы была слишком прямолинейной .

 

Related searches : Foreign Policy - Making Policy - Policy-making - Policy Making - Foreign Policy Cooperation - Eu Foreign Policy - Foreign Policy Objectives - Foreign Policy Concerns - Foreign Policy Committee - Foreign Policy Strategy - Foreign Policy Advisor - Foreign Policy Stance - Foreign Policy Elites - Foreign Policy Interests