Translation of "form a concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

концепция

Form - translation :

форма

Form a concept - translation :

сформировать концепцию

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

The concept was, however, never applied in its pristine form.	Концепция, однако, никогда не применялась в чистом виде.
It might allow you to feel the form of a concept with your hands.	Она позволит почувствовать форму концепции собственными руками.
In biology, there is a concept called 'keystone' which may illustrate another form of tsubo .	В биологии есть такое понятие, как ключевой вид , которое является проявлением другой формы тсубо .
One comes to a place that cannot be described, beyond form, beyond intention, beyond concept, beyond emotions even.	Наблюдаемый достигает такого места, которое не подлежит никакому описанию. За пределами форм, намерений, концепций, даже за пределами эмоций
That the concept of form is fundamental to logic was already recognized in ancient times.	Здесь понятие логики употребляется как в собственном логическом, так и в метафорическом смысле.
Implementation of this concept by the United Nations system could take more than one form.	Внедрение этой концепции в системе Организации Объединенных Наций может принимать разные формы.
Income is a flow concept rather than a stock concept.	Доход является концепцией потока, а не запасов.
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept	сокращённая форма термин, получающийся из выделения части полного слова, сохраняющей его значениеXLIFF mark type
The following should, therefore, form part of any agreement implementing the concept of the Indian Ocean as a zone of peace.	В этой связи любое соглашение в рамках реализации концепции зоны мира в регионе Индийского океана должно предусматривать нижеследующие элементы.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form.	Представления типа деревянная конструкция или красота отображались символами, которые при их комбинировании могли создать новую концепцию, т.е. форму .
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
Concept of a subsidy	Концепция субсидии
It's a wild concept.	Это сумасшедшая идея.
That's a fascinating concept.	ДЖЕЙСОН Это увлекательная концепция.
I mentioned earlier that the form and concept of the family can vary from one State to another.	Ранее я уже упоминала о том, что форма и концепция семьи могут быть различными в разных государствах.
Katachi literally means form in Japanese, but the concept has complex connotations that do not exist in other languages.	Каташи (katachi) в дословном переводе с японского означает форма , в тоже время концепция представляет собой более сложные дополнительные значения, которых в других языках не существует.
A form widget included in another Form	Виджет в другой форме
This concept was used in later Dragon Quest games, and in the Dragon Quest Monsters series constituted the primary way to form a party.	Эта концепция впоследствии применена в будущих частях серии и особенно хорошо раскрыта в линейке поздних спин оффов Dragon Quest Monsters .
without a concept for revolution.	без концепции революции.
(a) Is this concept acceptable?	а) Является ли эта концепция приемлемой?
A concept that, you know,	Концепция что, знаешь,
It's a definitely interesting concept.	Это определенно интересная концепция.
Not a very complicated concept.	Это не очень сложно.
Zafira Tourer C (2011 present) The third generation of the Zafira, called the Zafira Tourer C, was previewed in concept form at the 2011 Geneva Motor Show, as the 'Zafira Tourer Concept'.	Продающиеся в Европе Zafira B оборудуются следующими двигателями Zafira Tourer Автомобиль третьего поколения, Zafira Tourer, был представлен в виде концепт кара в 2011 году на автосалоне в Женеве.
The monarchs of the old world didn't have a concept of DNA, but they did have a concept of birthright. They had a concept of blue blood.	Монархи Старого мира не имели понятия о том, что такое ДНК, но прекрасно знали, что такое право по рождению.
The concept has been a success.	Идея сработала.
Total factor productivity a misleading concept.	Total factor productivity a misleading concept.
Questions (a) Is this concept acceptable?	Вопросы
28. Security was a multifaceted concept.	28. Безопасность это многогранная концепция.
This is a really powerful concept	Это очень мощная концепция.
A very interesting and essential concept.	По моему мнению, эта концепция не только интересна, но и очень важна.
A concept can just hide that.	Концепция может запросто скрыть это.
And it's a really simple concept.	И это очень простой подход.
That's sort of a bogus concept.	Это немного чересчур.
A stunning setting concept of grace.	Потрясающей концепцией настройки благодати.
It's become an art form, a form of sculpture.	Оригами стало формой искусства, формой скульптуры.
Origin of the concept Roberts first proposed the concept of a military revolution in 1955.	Концепцию Военной революции впервые предложил М. Робертс в 1955 году.
Now, if things form a chain, or if things form a ring,	Гептан , если формируется цепь.
They're just a form of life, another form of life.	Они просто особый вид, другая форма жизни.
They're just a form of life, another form of life.	Они достаточно любопытны, и я говорю так из любви к ним.
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.	Они являются одной из форм развлечений они искусство они гордость владения
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
Concept Whoracle is a concept album which describes the past, present, and a hypothetical future of the planet Earth.	Whoracle концептуальный альбом, который описывает прошлое, настоящее и гипотетическое будущее планеты Земля.

Показать эту страницу на русском языке