Translation of "formal plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Formal system
Формальная система
I utterly despise formal writing!
Я терпеть не могу формальный стиль письма!
), Formal Ontology in Information Systems.
Онтологии в компьютерных системах.
He had almost no formal education.
У него не было почти никакого формального образования.
Plan
Plan
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
No formal investigation has ever been opened.
Однако никакого официального расследования так и не было проведено.
You don't have to be so formal.
Вам не нужно быть таким формальным.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
So plan B, always a plan B.
План Б, всегда есть план Б.
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
There are now over 200 formal transition projects.
Сейчас официально существует более 200 проектов Переходного периода .
You don't need to prepare a formal speech.
Тебе не нужно готовить официальную речь.
He's quite formal when he meets a stranger.
Он немного официален, когда встречает незнакомца.
M. M. Shcherbatov received a good formal education.
Щербатов получил глубокое и разностороннее домашнее образование.
I like Tom's plan better than Mary's plan.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
These are institutional investors in everything but formal registration.
Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Datsik quietly filed a formal report and slipped out.
Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся.
We should write a formal letter to the director.
Мы должны написать официальное письмо директору.
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth
c) обеспечить адекватное финансирование формального и неформального образования, в том числе программ, направленных на содействие приобретению молодежью необходимых навыков
And there s the question of how Dylan, with his twin aversion to formal dress and formal speeches, would react to receiving the Nobel.
И встает вопрос как Дилан с его равной степенью неприятия к официальным нарядам и речам отреагировал бы на получение Нобелевской премии.
Capital master plan
Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler
Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?
Каков план?
What's your plan?
Каков твой план?
Our plan failed.
Наш план провалился.
Your plan worked.
Твой план сработал.
Your plan worked.
Ваш план сработал.
What's their plan?
Что у них за план?
What's their plan?
Каков их план?
What's Tom's plan?
Каков план Тома?
What's Tom's plan?
Какой у Тома план?
Here's the plan.
Вот план.
Here's the plan.
План таков.
That's the plan.
Таков план.
Your plan failed.
Твой план провалился.
Your plan failed.
Ваш план провалился.
What's our plan?
В чём состоит наш план?
What's our plan?
Что у нас за план?
What's today's plan?
Какой план на сегодня?
Our plan flopped.
Наш план провалился.
Our plan worked.
Наш план сработал.
My plan worked.
Мой план сработал.
My plan worked.
Мой план подействовал.

 

Related searches : A Formal Plan - Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study