Translation of "forming a relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Charity movements are forming.
Благотворительные формируются.
Volunteer movements are forming.
Волонтерские формируются.
AKP members are forming a queue to celebrate.
Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать.
Analyzing policies and forming recommendations
Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Education can also have a fundamental effect on forming values.
Образование также может иметь фундаментальное воздействие на формирование ценностей.
Prevent them from forming into a single, mega Kaiju Muslim?
Предотвратить создание этого мусульманского кайдзю?
Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP.
Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР.
Finally, India must consider carefully the pretense of partnership with China that it is forming through trade and BRICS agreements at least until a more balanced bilateral relationship emerges.
Наконец, Индия должна тщательно взвесить притворное партнерство с Китаем, которое она формирует через торговлю и договоры БРИКС по крайней мере до тех пор, пока не будут созданы более сбалансированные двусторонние отношения.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
They also mention a quickly forming generation gap within the subculture.
Они также упомянули, что внутри субкультуры быстро растет пропасть между поколениями.
Many stars are forming within the galaxy.
В галактике формируется множество звезд.
And you can see a little bit of double helix forming there.
Здесь видно начало формирования двойной спирали.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
Environmental movements worse so, but they're forming, too.
Экологические хуже, но тоже формируются.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
Remove colored balls from the board by forming lines
Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета
This is what eventually led to us forming Zone9.
Это, в конец концов, и привело нас к созданию Zone9 .
Huge at outlets, was forming even back in 2000
Огромная масса в стоках образовывалась еще в 2000 году.
As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.
В результате у Нетаньяху не будет никаких серьезных проблем с формированием правой правительственной коалиции.
In forming a marital union, two people become something greater than once they were.
Вступая в супружеский союз, два человека становятся чем то большим, чем они были до этого.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.

 

Related searches : Forming A Group - Forming A Coalition - Forming A Team - Forming A Decision - Forming A Partnership - Forming A Corporation - Forming A View - Have A Relationship - Maintaining A Relationship - Establishing A Relationship - Creates A Relationship - A Relationship Between - Destroy A Relationship