Translation of "formulation of questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She says that due to an incorrect formulation of the questions the study is missing some of these categories, including the federalists.
Она говорит, что из за неправильной постановки вопроса в исследовании потерялись некоторые из категорию, включая федералистов .
Meanwhile, pycm makes fun of the proposed title's formulation
Тем временем, pycm смеется над формулировкой предложенного титула
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.
Боюсь, что это некорректная постановка вопроса.
(b) The formulation of an operational model for a development compact
b) разработку рабочей модели для договора о развитии
8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .
8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .
1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training
1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава
This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.
Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
The Questions of Europe
Вопросы Европы
Indeed, Wilson s initial formulation grew from a demographic and political quandary.
Вообще то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей.
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.
Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей .
The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics.
Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика.
The Popularity of Asking Questions
Популярность задавания вопросов
I've got lots of questions.
У меня много вопросов.
Tom had plenty of questions.
У Тома было множество вопросов.
Scary because they ask a lot of questions, and a lot of embarrassing questions too.
Пугающие потому, что задают очень много вопросов, в том числе и много очень неприятных вопросов.
Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application.
Всякий раз, когда возникает новая мощная научная теория, то за этим обязательно следует период, когда ее используют с целью ввести нас в заблуждение.
There's an awful lot of questions.
Остается еще очень много нерешенных вопросов.
Of course, there are always questions.
Конечно, всегда есть вопросы.
What types of questions were included?
Какие типы вопросов оно содержало?
Tom answered all of Mary's questions.
Том ответил на все вопросы Марии.
I have a lot of questions.
У меня куча вопросов.
I have a lot of questions.
У меня много вопросов.
I've got a lot of questions.
У меня много вопросов.
I answered all of Tom's questions.
Я ответил на все вопросы Тома.
I'll answer all of your questions.
Я отвечу на все твои вопросы.
I'll answer all of your questions.
Я отвечу на все ваши вопросы.
You ask a lot of questions.
Ты задаёшь много вопросов.
You ask a lot of questions.
Вы задаёте много вопросов.
Tom asked a lot of questions.
Том задал много вопросов.
Tom asks a lot of questions.
Том задаёт много вопросов.
Tom asked a lot of questions.
Том задавал много вопросов.
I ask a lot of questions.
Я задаю много вопросов.
I asked a lot of questions.
Я задавал много вопросов.
We have lots of questions, too.
У нас тоже много вопросов.
I answered a lot of questions.
Я ответил на множество вопросов.
Tom answered some of the questions.
Том ответил на некоторые вопросы.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
подчеркивая, что при определении режимов санкций следует надлежащим образом учитывать потенциальные последствия санкций для третьих государств,
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
11. Requests the Secretary General to continue providing summary records of the Commission's meetings relating to the formulation of normative texts
11. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать составление кратких отчетов о заседаниях Комиссии, связанных с разработкой нормативных текстов
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.
Принято считать, что по вопросам морали Принято считать, что по вопросам морали Что есть добро и зло? Что следует одобрять, что порицать? что по таким вопросам наука никакого официального суждения не имеет.
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное

 

Related searches : Type Of Formulation - Formulation Of Goals - Formulation Of Preparations - Formulation Of Law - Formulation Of Assignment - Formulation Of Policies - Formulation Of Policy - Formulation Of Objectives - Formulation Of Rules - Formulation Of Hypotheses - Formulation Of Strategy - Problem Formulation - Chemical Formulation