Translation of "fortified products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fortified - translation :

Keywords : укреплен укрепили охраняется укреплён католических продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.	Вы покупаете продукты с низким содержанием углеводов, энергетические и питательные батончики, пищевые продукты и напитки с витаминами и минералами, соевые пищевые продукты и фактически все это с утверждениями о том, что они полезны для здоровья.
In fact, PepsiCo holds a 25 share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA approved health claims.	На самом деле, PepsiCo удерживает 25 от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.	Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.
Within a few hundred years, they had built fortified villages.	За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.
They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing.	Теперь они расширяют свою деятельность за границу, укрепившись значительным капиталом.
A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg Royal.	Здесь он создал новое поселение Charlesbourg Royal.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
During this period the town was a fortified point and the centre of volost.	В этот период город был укреплённым пунктом и центром волости.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
It was the mid 1980s, and we were attacking a fortified garrison in western Uganda.	Это было в середине 80 х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
The insurgents gained control over the whole island, except for five cities where the Muslims were fortified.	Восставшие взяли под контроль весь остров кроме пяти городов, в которых укрепились мусульмане.
Italy joined the Germans in the Battle of France, fighting the fortified Alpine Line at the border.	Италия присоединилась к немцам в борьбе за Францию, борясь с укреплённой альпийской линией на границе.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
However, Osman Pasha had orders to stay fortified in Plevna, and so he did not leave that fortress.	Путь на Константинополь был открыт, но достаточных сил для наступления в Забалканье не было.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.	Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.	Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.	Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Others are so highly fortified with vitamin A or D that ConsumerLab advises against giving them to young children.	Другие настолько обогащены витаминами А или D, что ConsumerLab не рекомендует давать их маленьким детям.
mile) in area, fortified with ramparts of kabook or laterite rock, 2.5 m high and 10.7 m in breadth.	Крепость площадью 2,5 км² была защищена стенами из латерита высотой 2,5 метра и 10,7 м в ширину.
The tension in the air hits your face as soon you leave of the fortified area of the international airport.	Напряжение в воздухе ударяет вас прямо в лицо, как только вы покидаете охраняемую территорию аэропорта.
Almost all products and services are global.	Практически все продукты и услуги являются глобальными.
New products from Coke Japan water salad.	Новый продукт Coke Япония водяной салат.
Many companies advertise their products on TV.	Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
These products are selling like hot cakes.	Эти продукты продаются как горячие пирожки.
We guarantee our products for one year.	Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.

Показать эту страницу на русском языке