Translation of "heavily fortified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Conrad was still in command of the city, which was now heavily fortified and filled with Christian refugees from across the north of the Kingdom of Jerusalem. | Конрад все еще правил городом, который в это время был сильно укреплен и наполнен христианскими беженцами из всей северной части Иерусалимского королевства. |
| KSA buliding a huge and heavily fortified 600 mile wall to keep out the Monster it created ISIS http t.co CngaFv5r0i Che ( FarrukhHussaini) January 14, 2015 | Фарух Хуссайни из Пакистана пишет Саудовская Аравия строит огромную и хорошо укреплённую стену длиной 965 километров чтобы защититься от Монстра, ей же созданного |
| Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground. | Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном. |
| Within a few hundred years, they had built fortified villages. | За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень. |
| It rained heavily. | Прошёл сильный дождь. |
| He yawned heavily. | Он широко зевнул. |
| It's raining heavily. | Дождь льёт как из ведра. |
| Tom sighed heavily. | Том тяжело вздохнул. |
| Tom drank heavily. | Том сильно пил. |
| It's snowing heavily. | Снег валит. |
| They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing. | Теперь они расширяют свою деятельность за границу, укрепившись значительным капиталом. |
| A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg Royal. | Здесь он создал новое поселение Charlesbourg Royal. |
| It is raining heavily. | Идёт сильный дождь. |
| It started raining heavily. | Пошёл сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера шёл сильный дождь. |
| Tom is sweating heavily. | Том сильно потеет. |
| Tom is heavily armed. | Том тяжело вооружён. |
| Tom was breathing heavily. | Том тяжело дышал. |
| Don't smoke so heavily. | Не кури так сильно. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| It rained heavily all day. | Весь день шёл сильный дождь. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| The wound was bleeding heavily. | Из раны сильно шла кровь. |
| During this period the town was a fortified point and the centre of volost. | В этот период город был укреплённым пунктом и центром волости. |
| It was the mid 1980s, and we were attacking a fortified garrison in western Uganda. | Это было в середине 80 х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде. |
| (Yashvin had staked heavily on Vronsky.) | (Яшвин держал большое пари за Вронского.) |
| The company is losing money heavily. | Компания теряет большие деньги. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был сильный дождь. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был ливень. |
| Will the judge fine him heavily? | Судья взыщет с него большой штраф? |
| It was raining heavily in Osaka. | В Осаке шёл сильный дождь. |
| His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
| Voters heavily punished almost all national governments. | Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства. |
| Its electoral system heavily favors rural voters. | В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес. |
| App stores are heavily censored in China. | В Китае App Store подвергается строгой цензуре. |
| The building was heavily damaged by fire. | Здание сильно пострадало от огня. |
| Her husband is heavily dependent on drugs. | Её муж плотно сидит на наркотиках. |
| The insurgents gained control over the whole island, except for five cities where the Muslims were fortified. | Восставшие взяли под контроль весь остров кроме пяти городов, в которых укрепились мусульмане. |
| Italy joined the Germans in the Battle of France, fighting the fortified Alpine Line at the border. | Италия присоединилась к немцам в борьбе за Францию, борясь с укреплённой альпийской линией на границе. |
| First, he promised bipartisanship, but got heavily rebuffed. | Во первых, он пообещал двухпартийное сотрудничество, однако получил жесткий отпор. |
Related searches : Fortified Food - Fortified Milk - Fortified City - Fortified Church - Fortified Rice - Fortified Castle - Fortified Area - Fortified Character - Fortified Position - Fortified Flour - Fortified Products - Fortified Cereals - Fortified Walls
