Translation of "forward a message" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. | Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы. |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| It processes the SOAP header blocks targeted at it and acts to forward a SOAP message towards an ultimate SOAP receiver. | Первоначально SOAP предназначался в основном для реализации удалённого вызова процедур (RPC). |
| A way forward beckons. | Путь вперед манит. |
| You have a message. | Тебе сообщение. |
| You have a message. | Вам сообщение. |
| Please leave a message. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| I left a message. | Я оставил сообщение. |
| I'd leave a message. | Я бы оставил сообщение. |
| Tom left a message. | Том оставил сообщение. |
| She left a message. | Она оставила сообщение. |
| She left a message. | Она оставила послание. |
| Is there a message? | Есть сообщение? |
| Write me a message. | Напиши мне сообщение. |
| Write me a message. | Напишите мне сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправь Тому сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправьте Тому сообщение. |
| Send us a message. | Отправьте нам сообщение. |
| Send us a message. | Отправь нам сообщение. |
| The forward kicked a goal. | Форвард забил гол. |
| The forward kicked a goal. | Нападающий забил гол. |
| He took a step forward. | Он сделал шаг вперёд. |
| Tom took a step forward. | Том сделал шаг вперёд. |
| Tom leaned forward a bit. | Том немного наклонился вперёд. |
| Tom leaned forward a bit. | Том чуть наклонился вперёд. |
| What is now needed most of all is a clear message that dialogue, not violence, is the way forward in these very tense times. | То, что необходимо теперь больше всего это ясный сигнал о том, что диалог, а не насилие, является путем для продвижения в эти очень напряженные времена. |
| May I take a message? | Хотите, я что нибудь передам? |
| Will you leave a message? | Вы оставите сообщение? |
| Will you leave a message? | Ты оставишь сообщение? |
| Can I take a message? | Что нибудь передать? |
| Can I take a message? | Могу я передать сообщение? |
| Mother left me a message. | Мама оставила мне сообщение. |
| Can I leave a message? | Я могу оставить сообщение? |
| Can I leave a message? | Могу я оставить сообщение? |
| Can I leave a message? | Я могу передать сообщение? |
| Leave me a message, please. | Оставьте мне сообщение, пожалуйста. |
| Leave me a message, please. | Оставь мне сообщение, пожалуйста. |
| Leave me a message, please. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| May I leave a message? | Я могу передать сообщение? |
| She sent him a message. | Она послала ему сообщение. |
| She sent him a message. | Она отправила ему сообщение. |
| Tom sent Mary a message. | Том отправил Мэри сообщение. |
| Tom left Mary a message. | Том оставил Мэри сообщение. |
| Tom gave Mary a message. | Том передал Мэри сообщение. |
| I left you a message. | Я оставил тебе сообщение. |
Related searches : Forward Message - Forward This Message - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message
