Translation of "fought war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fought war - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A civil war was fought, albeit briefly. | Была гражданская война, хотя и очень кратковременная. |
| If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. | Если в Третьей мировой войне будут сражаться с применением ядерного оружия, то в Четвертой мировой войне будут сражаться камнями и палками. |
| NEW YORK Every war is fought three times. | НЬЮ ЙОРК. Каждая война проходит три стадии. |
| In 1972, the two states fought a war. | В 1994 году в стране произошла гражданская война. |
| Who Fought for the North in the Civil War? | Who Fought for the North in the Civil War? |
| The war on terrorism cannot be fought in Afghan villages. | Война с терроризмом не должна вестись в афганских деревнях. |
| July 5 31 War is fought between Peru and Ecuador. | 5 19 июля война между Перу и Эквадором. |
| Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II. | Дед Тома сражался вместе с дедом Мэри во время Второй мировой войны. |
| The first was the First Sino Japanese War, fought in 1894 and 1895. | Последовавшая борьба с Китаем за контроль в Корее привела к японо китайской войне 1895 года. |
| Almost no one understands what's happening, even why this war is to be fought. | Почти никто не понимает, что происходит и вообще почему надо воевать в этой войне. |
| Tom fought. | Том подрался. |
| Tom fought. | Том дрался. |
| In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military. | Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии. |
| Instead, India and Pakistan fought their first hot war in twenty five years in Kashmir. | Вместо того, Индия и Пакистан развязали первую за последние двадцать пять лет настоящую горячую войну в Кашмире. |
| Tom fought back. | Том отбился. |
| Tom fought back. | Том дал отпор. |
| I have fought. | Я боролся. |
| I have fought. | Я сражался. |
| You fought back. | Ты отбился. |
| Tom fought bravely. | Том храбро сражался. |
| Tom fought bravely. | Том сражался храбро. |
| While his brother Frank fought in the Civil War, Rockefeller tended his business and hired substitute soldiers. | В то время как его брат Фрэнк боролся на Гражданской войне, Рокфеллер, как правило в своем бизнесе и решил заменить солдат. |
| Many of these global threats are closely intertwined with war, but war that is far more likely to be fought within borders than across them. | Многие из этих глобальных угроз тесно переплетаются с войной, но войной, которая разыгрывается в границах, а не поперек них. |
| The war should be fought swiftly to avoid economic losses No long war ever profited any country 100 victories in 100 battles is simply ridiculous. | Войну следует вести быстро во избежание экономических потерь Ни одна долгая война не принесла прибыли стране 100 побед в 100 сражениях это просто смешно. |
| The war, fought in the early 1990s, left 25,000 dead and forced a million to flee their homes. | Война, развязанная в начале 1990 х гг., унесла жизнь 25000 человек и заставила миллионы людей покинуть свои дома. |
| His father fought in World War II where he was badly wounded, and died when Tihipko was 10. | По словам самого Тигипко, его отец заведовал колхозной пасекой и умер, когда Сергею было 10 лет. |
| The Anglo Zanzibar War was fought between the United Kingdom and the Zanzibar Sultanate on 27 August 1896. | Англо занзибарская война произошла 27 августа 1896 года между Великобританией и султанатом Занзибар. |
| 'Daryalov fought a duel...' | Дарьялов дрался на дуэли... |
| Everybody fought for everybody. | Каждый сражался за всех. |
| They fought for freedom. | Они боролись за свободу. |
| They fought for freedom. | Они сражались за свободу. |
| I fought against sleep. | Я боролся со сном. |
| The fish fought hard. | Рыба сильно сопротивлялась. |
| Tom fought in Vietnam. | Том воевал во Вьетнаме. |
| I fought against sleep. | Я боролась со сном. |
| How many soldiers fought? | Сколько солдат участвовало в сражении? |
| The soldiers fought bravely. | Солдаты храбро сражались. |
| Democracy fought non democracy in 155 cases. Dictatorship fought dictatorship in 198 cases. | Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях. |
| US policy was (and remains) aimed primarily at the war on drugs, to be fought mainly by Colombians themselves. | Политика США была (и остается) в первую очередь направленной на борьбу с наркотиками , которую должны в основном вести сами колумбийцы. |
| It was ruled by the Indonesian army, which fought a brutal civil war against the separatist Free Aceh Movement. | Провинция Ачех в Индонезии раньше была практически полностью закрыта для иностранцев. |
| It was ruled by the Indonesian army, which fought a brutal civil war against the separatist Free Aceh Movement. | Она управлялась индонезийской армией, ведущей жестокую гражданскую войну против сепаратистского Движения за свободу Ачеха . |
| For example, a large, modern tank army is a powerful resource if a war is fought in a desert, but not if it is fought in a swamp as America discovered in Vietnam. | Например, большая, современная танковая армия это мощный ресурс, если война ведется в пустыне, но не в том случае, если она ведется в болотах как обнаружила Америка во Вьетнаме. |
| Geremek fought for this Poland. | Геремек боролся за такую Польшу. |
| We fought hard for victory. | Мы дрались упорно ради победы. |
| He fought against racial discrimination. | Он боролся против расовой дискриминации. |
Related searches : Fought - Fought Over - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Had Fought - He Fought - Has Fought - Being Fought - Closely Fought - Fought Hard - Fought With
