Translation of "found as well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well. | Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе. |
| Urea is found in the urine of mammals and amphibians, as well as some fish. | Мочевина является конечным продуктом метаболизма белка у млекопитающих и некоторых рыб. |
| It can be found in cultivated areas as well, usually near pistacia fields. | Его тоже можно найти в культивируемых районах, как правило, вблизи фисташковых полей. |
| The foothills of the Himalayas are found in the extreme north as well. | На крайнем севере Пенджаба начинаются предгорья Гималаев. |
| In particular, I have found the passé simple very hard to use, as well as the subjunctive. | В особенности тяжело мне даётся употребление passé simple и условного наклонения. |
| In Asia, the common European hornet is found in southern Siberia, as well as in eastern China. | В Азии европейский шершень водится в Южной Сибири, Казахстане, а также в северной и восточной частях Китая. |
| Well, we just found out about this today. | Погибли 23 человека, в том числе 14 солдат. |
| Police found the murder weapon in the tire well. | Однако полиция конфисковала всё оружие, автомобили и багги. |
| And then, as Indonesia s Suharto found out, it may well be too late to retain power at all. | А после того, как выяснил лидер Индонезии Сухарто, может быть трудно удержать власть вообще. |
| In 2014, police raided the property and found more than 70g in cannabis as well as scales, paraphernalia and 1,700 in cash. | В 2014 году полиция устроила обыск в доме и нашла более 70 г конопли, а также весы, соответствующие принадлежности и 1700 наличными. |
| The point sold well and civil servants found themselves isolated. | Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| As well as Eddie Murphy. | И Эдди Мёрфи тоже. |
| Supermarkets as well. | Также супермаркеты. |
| After that war, UN inspectors found and destroyed huge amounts of chemical and biological warheads as well as facilities to produce nuclear weapons. | После той войны инспекторы ООН нашли и уничтожили огромное количество химических и биологических боеголовок, а также оборудования для производства ядерного оружия. |
| Blair s Africa Commission, as well as the UN Millennium Project, found that Africa needs about 50 billion per year in aid by 2010. | Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год. |
| Blair s Africa Commission, as well as the UN Millennium Project, found that Africa needs about 50 billion per year in aid by 2010. | Комиссия по Африке Тони Блэра, а также Проект тысячелетия ООН (UN Millennium Project), пришли к заключению, что Африке потребуется около 50 миллиардов долларов в год в качестве помощи к 2010 году. |
| Fossils have been found as far north as Turkey. | Окаменелости были найдены на севере Турции. |
| Apparat found that VKontakte now hosts many public pages for the Caliphate 's provinces, as well as accounts belonging to ISIS fighters and supporters. | Apparat обнаружил, что в ВКонтакте размещается множество сообществ из провинций халифата , а также имеются страницы, принадлежащие бойцам ИГИЛ их сторонникам. |
| Distribution as well as growth matter. | Наряду с ростом важно учитывать и распределение. |
| Tom speaks French well, but not as well as he speaks English. | Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски. |
| As well, it works well in any orientation. | Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными. |
| RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. | RB Да? CA Некоторые считают доклад великолепным, некоторые сумасшедшим. |
| The radio festival, as well as pictures from the opening and clips from the documentaries, can be found on the Ojo de Agua Comunicación website. | Информацию о выставке, а также об открытии и показе других работ и документальных фильмов вы можете найти на странице Ojo de Agua Comunicación . |
| The International Criminal Court (ICC) has found this Malian jihadist guilty of the 2012 destruction of Timbuktu s Sidi Yahia mosque, as well as nine mausoleums. | Международный уголовный суд (МУС) признал виновным малийского джихадиста в разрушении в 2012 году мечети Сиди Яхья в Томбукту, а также 9 мавзолеев. |
| That's true as well. | Это тоже верно. |
| We agree as well. | Мы тоже согласны. |
| I'm ready as well. | Я тоже готов. |
| I'm ready as well. | Я тоже готова. |
| I'm disappointed as well. | Я тоже разочарован. |
| She found a job as a typist. | Она нашла работу машинисткой. |
| Tom found a job as a gardener. | Том нашёл работу садовника. |
| 'Well, have you found your brother?' asked Vronsky's mother, addressing the lady. | Что ж, нашли брата? сказала Вронская, обращаясь к даме. |
| That requires listening as well as speaking. | Для этого необходимо слушать, также как и говорить. |
| Jill is smart as well as pretty. | Джилл умна, а также красива. |
| He speaks French as well as English. | Он говорит как по французски, так и по английски. |
| He likes sports as well as study. | Ему нравится и спорт, и учёба. |
| She was intelligent as well as beautiful. | Она была так же умна, как и красива. |
| She was intelligent as well as beautiful. | Она была столь же умна, сколь и красива. |
| She likes tennis as well as basketball. | Она любит и теннис, и баскетбол. |
| I can swim as well as you. | Я могу плавать так же хорошо, как ты. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и ты. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и вы. |
| I can swim as well as you. | Я плаваю так же хорошо, как и Вы. |
| He speaks Spanish as well as French. | Он говорит как на испанском, так и на французском. |
Related searches : Well-found - As Found - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Is Found - As Found For - As They Found - As We Found - As Found Condition - As I Found - Such As Found
