Translation of "found as well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That staff has found its rightful owner as well! | И эта вещь тоже нашла своего законного владельца! |
| Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well. | Роль промежуточных филаментов, по видимому, также заключается в поддержании структуры клетки. |
| He found that he could suck in air as well. | Он также обнаружил, что может набирать и воздух. |
| Similar renderings are found in the caves of Spain as well. | Похожие изображения найдены также в пещерах Испании. |
| Well, I've found something. | Ну, я коечто нашёл. |
| Well, we found 'em! | Так! |
| Well, I found glory. | Что ж, я нашел славу. |
| That discriminatory pattern can be found everywhere in Western Europe as well. | Такую картину дискриминации можно найти повсюду в Западной Европе. |
| The snake and bird symbols can be found within Christianity as well. | Символы змеи и птицы также можно также найти и в Христианстве. |
| And as flying, I've now found out, is my life, well, I... | И, поскольку, как я обнаружил, полёты это моя жизнь, я... |
| Urea is found in the urine of mammals and amphibians, as well as some fish. | Мочевина является конечным продуктом метаболизма белка у млекопитающих и некоторых рыб. |
| They are found in internal organs as well as on the surface of the body. | У земноводных вкусовые органы находятся только в ротовой полости и отчасти в носовой. |
| N., based on documents found in one of his pockets, as well as by M. | 30 мин. |
| Well, haven't you found her? | Не нашли? Нет. |
| Well, have you found it? | Вы ее нашли? Нет! |
| Well, I found her purse. | Видете ли, я нашел ее сумочку. |
| Well, I've found this out. | Ну я для себя решил. |
| Well, I found out today. | Мне захотелось взорвать всё это. |
| Well, you found the place. | Что ж, ты нашла это место |
| Well, they found tom lee. | Они нашли Тома Ли! |
| And, well, I found it. | Ведь это я нашел ее. |
| It can be found in cultivated areas as well, usually near pistacia fields. | Его тоже можно найти в культивируемых районах, как правило, вблизи фисташковых полей. |
| The foothills of the Himalayas are found in the extreme north as well. | На крайнем севере Пенджаба начинаются предгорья Гималаев. |
| In New Britain, settlements are found inland as well, near the obsidian sources. | В Новой Британии, найдены поселения в глубине острова, недалеко от залежей обсидиана. |
| It is found from southern Mexico to Peru, Bolivia and Brazil, as well as in Trinidad. | Ареал вида охватывает территорию от Мексики и Центральной Америки до Перу и Боливии. |
| In particular, I have found the passé simple very hard to use, as well as the subjunctive. | В особенности тяжело мне даётся употребление passé simple и условного наклонения. |
| In Asia, the common European hornet is found in southern Siberia, as well as in eastern China. | В Азии европейский шершень водится в Южной Сибири, Казахстане, а также в северной и восточной частях Китая. |
| It is found in Western, Southern and the southern part of Central Europe as well as Algeria. | Распространён в Западной, Южной и южной части Центральной Европы, а также в Алжире. |
| Modern gazetteers can be found in reference sections of most libraries as well as on the internet. | Современные географические справочники могут быть найдены в справочных отделах большинства библиотек, а также в Интернете. |
| The applicant found that this was insulting to him as well as the Russian people in general. | Заявитель счел, что это оскорбляет его самого, а также русский народ в целом. |
| All required libraries as well as konquest itself can also be found on The konquest home page. | Все библиотеки, необходимые для konquest и саму программу можно скачать с сайта konquest . |
| Well, this is what I found. | И вот, что я обнаружила |
| Well, she's got to be found. | Ее нужно найти. |
| Well, he ain't found out yet. | Пoкa oн нe oбнapужил этoгo. |
| It is found in Queensland, Australia, as well as the Aru Islands, Papua (Indonesia), and Papua New Guinea. | Встречается на некоторых островах Индонезии, в Новой Гвинее и северо восточной части Австралии. |
| The lid as well as other parts of the pitcher are similar to those found in terrestrial traps. | The lid as well as other parts of the pitcher are similar to those found in terrestrial traps. |
| These Centers are found in 30 provinces, both in public and private universities as well as Teachers Colleges. | Они существуют в 30 провинциях как в государственных, так и в частных университетах, а также в педагогических колледжах. |
| On 1 January 2002 their bodies were found, bearing clear signs of torture as well as bullet wounds. | 1 января 2002 года их тела были найдены с явными следами пыток пулевыми ранениями. |
| The Security Council mission found that the political situation in Haiti presented promises as well as major challenges. | Миссия Совета Безопасности установила, что политическая обстановка в Гаити характеризуется как обнадеживающими факторами, так и серьезными проблемами. |
| Well, I think we've found its secret | Что ж, думаю, что секрет найден. |
| Well what they found was mislabeled fish. | Они обнаружили, что некоторая рыба была промаркирована ошибочно. |
| Well, I've found out what really happened. | И я разобралась в том, что там случилось. |
| Well, all I found was her suitcase. | Только чемоданчик. |
| Habitat and ecology It is found in various types of forest habitats as well as open areas near forests. | Встречается в лесах различных типов, а также на открытой местности возле леса. |
| A branched network of equipped firing points, trenches as well as several underground passages and covers have been found. | Обнаружена разветвленная сеть оборудованных огневых позиций, траншей, а также несколько подземных ходов и укрытий. |
Related searches : Well-found - As Found - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Is Found - As Found For - As They Found - As We Found - As Found Condition - As I Found - Such As Found
