Translation of "foundation and cornerstone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the cornerstone of creation. | Это краеугольный камень мироздания. |
| Fear is a cornerstone of the republic. | Страх это краеугольный камень республики. |
| The media are a cornerstone of democracy. | СМИ это краеугольный камень демократии. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| Freedom of speech is the cornerstone of democracy. | Свобода слова это краеугольный камень демократии. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| the foundation | основание |
| These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success. | Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии. |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754. | Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года. |
| Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981 | Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981 |
| The Gates Foundation can fund action and research. | Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования. |
| It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF). | В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | Проведение Саммита Global Voices 2010 по гражданским СМИ стало возможным благодаря поддержке MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. |
| Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy. | Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна. |
| The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
| Reaffirming the crucial importance of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsIbid., vol. 729, No. 10485. as the cornerstone of the international regime for nuclear non proliferation and as an essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament, | подтверждая решающее значение Договора о нераспространении ядерного оружияIbid., vol. 729, No. 10485. как основополагающего компонента международного режима ядерного нераспространения и важнейшей основы деятельности по обеспечению ядерного разоружения, |
| Reaffirming the crucial importance of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsIbid., vol. 729, No. 10485. as the cornerstone of the international regime for nuclear non proliferation and as an essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament, | вновь подтверждая решающее значение Договора о нераспространении ядерного оружияIbid., vol. 729, No. 10485. как основополагающего компонента международного режима ядерного нераспространения и важнейшей основы деятельности по обеспечению ядерного разоружения, |
| Enlargement is the most important item on the European agenda, and the Treaty of Nice is its cornerstone. | Расширение является самым важным вопросом в повестке дня всей Европы, а заключенный в Ницце договор является краеугольным камнем в его фундаменте. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Play a card to foundation. | Отыграть карту в основание. |
| 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010. | Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009. |
| Just in time, too. I need some foundation and superglue. | Мне как раз тональный крем и суперклей нужны. |
| Reaffirming the crucial importance of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. as the cornerstone of the international regime for nuclear non proliferation and as an essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament, | вновь подтверждая решающее значение Договора о нераспространении ядерного оружияUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. как основополагающего компонента международного режима ядерного нераспространения и важнейшей основы деятельности по обеспечению ядерного разоружения, |
| KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation. | К.А. Вы финансировали проект сами, потом с помощью пожертвований и этого фонда. |
| The non proliferation regime, of which the NPT is the cornerstone, is in disarray. | Режим нераспространения, в котором ДНЯО является краеугольным камнем, находится в полном упадке. |
| Some EU finance ministers still view the Stability Pact as the cornerstone'' of EMU. | Отдельные министры финансов Евросоюза до сих пор считают Пакт о стабильности угловым камнем EMU. |
| Al Hroub and the Varkey Foundation encourage you to tweet TeachersMatter. | Аль Хруб и Varkey Foundation предлагают вам написать твит с хэштэгом TeachersMatter . |
| The second foundation is fairness reciprocity. | Второй принцип это справедливость взаимность . |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| She's selling you Estee Lauder foundation. | Она продаёт вам тональный крем от Estee Lauder. |
| Move a card to the Foundation | Перенесите карту в основание |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| New York Encyclopædia Iranica Foundation, 1989. | New York Encyclopaedia Iranica Foundation, 1989. |
| These appointments were a cornerstone of Putin s power vertical framework, and as such, a return to elections seemed welcome reform. | Эти назначения стали краеугольным камнем в фундаменте путинской вертикали власти , и возврат к прямым выборам выглядел позитивной реформой. |
Related searches : Cornerstone Investor - Cornerstone Principle - Cornerstone Paper - Key Cornerstone - Fundamental Cornerstone - Important Cornerstone - Cornerstone Ceremony - Cornerstone Asset - Foundation And Support - Foundation And Framework - Foundation And Substructure
