Translation of "founded from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

SinceSince thethe timetime thethe organisationorganisation waswas founded,founded,
В этом смысле работа Комитета предоставляет
It was founded in 1958 and held regularly from 1964 1988.
Впервые Всесоюзный кинофестиваль состоялся в 1958 году.
From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded.
Здесь и в других портах Финикии была основана великая средиземноморская торговая империя.
Maryslim is a rock band from Sweden that was founded in 1999.
Maryslim шведская рок группа, которая была сформирована около 1999 года.
Einherjer is a Viking metal band from Haugesund, Norway, founded in 1993.
Группа была основана в г. Хёугесунн (Норвегия) в 1993 году.
From the time it was founded in 1993, the company grew quickly.
Основана в 1993 году , руководившим компанией всё время её существования и .
Victory Park founded in honor of 40 anniversary Victory Day in 1985 from.
Парк Победы, заложен в честь 40 летия Дня Победы в 1985 году.
Deftones are an American alternative metal band from Sacramento, California, founded in 1988.
Deftones альтернативная группа из Сакраменто, Калифорния, США.
It originated from the International Meteorological Organization (IMO), which was founded in 1873.
ВМО возникла из Международной Метеорологической Организации (ММО), которая была основана в 1873 году.
VOF de Kunst is a Dutch pop group from Tilburg founded in 1983.
VOF de Kunst голландская поп группа из Тилбурга, основанная в 1983 году.
Wilcox founded a newspaper called The Liberal from September 1892 to April 1893.
Уилкокс основал газету под названием Либерал , существовавшую с сентября 1892 по апрель 1893 года.
McDonnell resigned from Martin in 1938 and founded McDonnell Aircraft Corporation in 1939.
McDonnell ушёл из Martin в 1938 году и годом позже основал McDonnell Aircraft Corporation.
It was probably founded by a Gallic colony returning from Perugia in Italy.
Предположительно Перуж был основан колонией галлов, возвращавшихся из города Перулья в Италии.
Romulus founded Rome.
Ром основал Рим.
Founded as A.L.F.A.
Компания была основана под именем A.L.F.A.
Founded in 1913.
Основан в 1913 году.
Founded in 1959.
Основан в 1959 году.
The Northern Territory was founded in 1911 when it was excised from South Australia.
Северная территория была основана в 1911 году путем выделения части территорий Южной Австралии.
Evans Blue is an alternative rock band from Toronto, Ontario, Canada founded in 2005.
Evans Blue рок группа, образованная в Канаде в 2005 году.
The mall was founded by the Ghermezian brothers, who emigrated from Iran in 1959.
Торговый центр был основан братьями Гермезиан, эмигрировавшими в Канаду из Ирана в 1959 году.
Liquavista is a Dutch company founded in 2006 as a spin off from Philips.
Liquavista голландская компания, созданная при помощи Philips в 2006 году.
He founded the school in 1848 with a 2,500 appropriation from the Massachusetts Legislature.
Он основал школу в 1848 году с 2500 долларов полученных от властей Массачусетса.
Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.
(118 152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
He founded the company.
Он основал компанию.
Bill Gates founded Microsoft.
Билл Гейтс основал Майкрософт .
Seelye founded the A.B.
жителей (2000).
Founded 12 September 1840.
Основано 12 сентября 1840.
Founded 25 October 1890.
Основано 25 октября 1890.
Founded 30 December 1962
Город основан 30 декабря 1962 года.
History Founded in 1931.
Основан в 1931 году.
was founded in 1929.
Клуб был образован в 1929 году.
History Founded in 1926.
Основан в 1926 году.
Matador Records is founded.
Основан лейбл Matador Records .
Peter has founded TZM.
Питер основал движение Дух Времени (ДДВ).
I founded this town.
Я основал этот город.
Rebellion from Min The Min kingdom was founded in 909 after the Tang Dynasty collapsed.
Царство Минь было основано в 909 г. вскоре после падения династии Тан.
River Plate Football Club was a sports club from Uruguay, founded in 1897 in Montevideo.
В 1897 году в порт Монтевидео вошёл английский корабль The River Plate.
For young musicians from Japan and the Netherlands, she founded the East West Baroque Academy .
Основала Западно Восточную барочную академию для молодых музыкантов из Японии и Нидерландов.
Vejle Boldklub, founded in 1891, is a Danish football club from the town of Vejle.
Ва йле () датский футбольный клуб из одноимённого города, основан в 1891 году.
The club, founded in 1898, hails from Belfast and plays its home matches at Seaview.
Клуб основан в 1898 году, домашние матчи проводит на стадионе Сиавью .
He presided at St. Magnus from 1541 to 1558 and, incidentally, also founded Edinburgh University.
Роберт Рид был епископом Оркнейским с 1541 до 1558 годы, также он считается основателем Эдинбургского университета.
One immigrant from the Piedmont, Enrique Venini, founded Pergamino's first newspaper, La Opinión , in 1917.
Один из эмигрантов из Пьемонта, Энрике Венини, основал первую местную газету, которая получила название La Opinión (1917).
The wild ass population increased from 200, when the reserve was founded to 5000 animals.
Численность куланов возросла с 200 в 1941 году, когда заповедник был учреждён, до 5000 животных.
Aperture Science was founded in 1947 by Cave Johnson, originating from a shower curtain manufacturer.
Aperture Science была основана в 1947 Кейвом Джонсоном, начинавшим производителем занавесок для душа.
This is clear from the care which he devoted to this newly founded Prague quarter.
Об этом свидетельствует то внимание, какое он уделял новому пражскому району.

 

Related searches : Was Founded From - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded - Originally Founded - Legally Founded - Theoretically Founded - Recently Founded - Company Founded