Translation of "legally founded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally, that can t happen. | С юридической точки зрения такое не может произойти. |
| Romulus founded Rome. | Ром основал Рим. |
| Most weapons start out their lives legally. | Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно. |
| He founded the company. | Он основал компанию. |
| Bill Gates founded Microsoft. | Билл Гейтс основал Майкрософт . |
| Seelye founded the A.B. | жителей (2000). |
| Founded 12 September 1840. | Основано 12 сентября 1840. |
| Founded 25 October 1890. | Основано 25 октября 1890. |
| The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally. | Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу. |
| Southerners apprehension is well founded. | Опасения южан имеют хорошие основания. |
| When was this university founded? | Когда был открыт этот университет? |
| When was this university founded? | Когда был основан этот университет? |
| Harvard was founded in 1636. | Гарвард был основан в 1636 году. |
| That's a scientifically founded fact. | Это научно обоснованный факт. |
| It was founded in 1830. | В 1997 году МГТУ им. |
| 1540 Arequipa, Peru, is founded. | 1540 Основан город Арекипа в Перу. |
| Tomari was founded in 1870. | Основан в 1870 году. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | я с самого рождения практически слепая. |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы |
| And legally, he is the one responsible for it. | И юридически он несёт за него ответственность. |
| I was legally and indisputably a second class citizen. | Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта. |
| Twelve years ago, I founded Zipcar. | Двенадцать лет назад я создала Zipcar. |
| The group was founded in 2008. | Коллектив был основан в 2008 году. |
| The society was founded in 1990. | Организация было основана в 1990 году. |
| Harvard University was founded in 1636. | Гарвардский университет был основан в 1636 году. |
| This school was founded in 1970. | Эта школа была основана в 1970 году. |
| The company was founded in 1974. | Компания была основана в 1974 году. |
| This school was founded in 1650. | Эта школа была основана в 1650 году. |
| The city was founded in 573. | Город был основан в 573 году. |
| The city was founded in 573. | Город был основан в пятьсот семьдесят третьем году. |
| This colony was founded in 1700. | Эта колония была основана в 1700. |
| This university was founded in 1843. | Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году. |
| Tom has founded his own company. | Том основал собственную компанию. |
| History It was founded in 1892. | Основана в 1989 году. |
| Maharaja College was founded in 1864. | Университет Майсура основан в 1916 г. |
| He founded a university in Hungary. | Он основал университет в Венгрии. |
| Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards. | Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу. |
| Police will be permitted to legally open fire on women. | Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам. |
| When did you find out that Tom couldn't legally drive? | Когда вы узнали, что у Тома не было водительских прав? |
| Still, the EPA's statement said Pruitt may at some point once again use his delay authority and all other authority legally available to ensure regulations are founded on sound policy and the best available information. | Тем не менее, в заявлении EPA сказано, что Прюитт может в какой то момент снова использовать свои полномочия для отсрочки и другие данные законом полномочия , чтобы убедиться, что нормы jcyjdfys на ясном курсе и на всей доступной информации . |
| But these fears are not well founded. | Однако основания для подобных страхов носят ложный характер. |
| He founded the school five years ago. | Он основал школу пять лет назад. |
| He founded the school five years ago. | Он открыл школу пять лет назад. |
| That university was founded by Mr. Smith. | Этот университет был основан мистером Смитом. |
Related searches : Founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded - Originally Founded - Theoretically Founded - Founded From - Recently Founded - Company Founded
