Translation of "free of defects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

Keywords : дефекты дефектов недостатки врожденные пороки бесплатно свободен свободны свободна бесплатный

Examples (External sources, not reviewed)

This system has obvious defects.	У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.	Эта система имеет очевидные недостатки.
He is blind to his own defects.	Он слеп к своим недостаткам.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
It is each of the defects and pains of being Venezuelan translated as politics.	Это все недостатки и горести народа, переведенные в политику.
However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.	Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.
It is generally hard to introduce defects into this structure.	Тем не менее фотолитография используется, например в работе.
But Picciuto has hopeful advice for the mothers of babies with birth defects from Zika.	Но у Пиксивто есть обнадеживающий совет для матерей детей с врожденными дефектами из за Зика.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.	Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation.	Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса.
None of the defects or shortcomings of market economies are as bad as the remedies ranged against them.	Ни один из недостатков или дефектов рыночных экономик не несет таких негативных последствий, как меры лечения, направленные против них.
These defects are increasingly making their influence felt, aggravating the financial crisis.	Эти недостатки все больше заявляют о себе, усугубляя финансовый кризис.
Free of charge.	Бесплатно.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.	Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children.	Понятно, что они могут захотеть воспользоваться методом ПГД, для того чтобы предотвратить похожие дефекты у своих будущих детей.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
It's free of charge.	Это бесплатно.
Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life.	Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	Дети с врождёнными травмами считались безнадёжными и были обречены на жизнь в нечеловеческих условиях.
Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life. We would see a greater range of defects than we do in animals like mice because it is easier to analyze human behavior and physiology.	Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека.
Free Country, Free Internet	Свободная страна, свободный интернет
During the interval Levin and Pestsov began a discussion on the merits and defects of the Wagnerian tendency in music.	В антракте между Левиным и Песцовым завязался спор о достоинствах и недостатках вагнеровского направления музыки.
Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.	Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .
April 3 Vladimir Petrov defects from the Soviet Union and asks for political asylum in Australia.	3 апреля Владимир Петров, сотрудник советского посольства в Канберре, получил политическое убежище в Австралии.
Anna was fond of her, but to day she seemed to see her for the first time with all her defects.	Анна любила ее, но нынче она как будто в первый раз увидела ее со всеми ее недостатками.
Free Tennis a free tennis simulation	Free Tennis свободный симулятор тенниса
The Cost of America s Free Lunch	Стоимость бесплатного завтрака для Америки
The Forgotten Virtues of Free Trade	Забытые достоинства свободной торговли.
Rap, of course, rap free style.	Рэп, конечно, рэп фристайл.
Free Education Or Freedom Of Education	Бесплатное образование или свобода образования
This house is free of rent.	За этот дом не нужно платить ренту.
This pamphlet is free of charge.	Эта брошюра бесплатна.
The call is free of charge.	Звонок бесплатный.
Tom has lots of free time.	У Тома полно свободного времени.
Free	Free
free	free
The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects.	Можно лишь сказать, что подход Ципраса не компенсирует эти дефекты.
Do the defects of democracy really mean, as Tocqueville claimed, that resigned pessimism is the only realistic but unsustainable path open to us?	В самом ли деле дефекты демократии означают, как утверждал Токвиль, что единственной открытой для нас дорогой реальной, но неприемлемой является безропотный пессимизм?
Free Trade in an Age of Terror	Свободная торговля в эпоху террора
Subsidies, of course, interfere with free trade.	Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли.
(e) Promotion of free and democratic elections	e) содействие проведению свободных и демократических выборов
This is a collection of free ClipArt	Это коллекция бесплатных клипартов
Her nomination, however, isn't free of controversy.	Её номинация, однако, не является однозначной.
The parking lot is free of charge.	Парковка бесплатная.
Participation is voluntary and free of charge.	Участие добровольно и бесплатно.

Показать эту страницу на русском языке