Translation of "free public education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : Free - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Plaza Italia we will march for free, public quality education!! | На Plaza Italia мы выступим за бесплатное, доступное образование!! |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Economics 101 Education free unlimited demand. | Экономика для начинающих бесплатное образование неограниченный спрос. |
| In 2011, tens of thousands of students took to the streets to demand a free public education. | В 2011 году десятки тысяч студентов вышли на улицы, требуя бесплатного государственного образования. |
| Deteriorating public education poses another worry. | Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства. |
| Deteriorating public education poses another worry. Stockholm, ruled by conservatives and liberals, has extended its free market experiments, such as privatization of subway trains, to education vouchers and free choice of alternative schools. | Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства. |
| Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. | Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. |
| In Europe, the gap was filled by public services free education, health care, etc. that were not fully financed by taxes, fueling public deficits and debt. | В Европе разрыв был заполнен общественными услугами бесплатным образованием, здравоохранением и т.д. которые не полностью финансировались за счет налогов, увеличивая государственный дефицит и долг. |
| Japan Finally Gets Free Public WiFi... | В Японии наконец появился бесплатный общественный Wi Fi... |
| In Namibia, however, education in primary schools is free. | Однако в Намибии обучение в начальных школах бесплатно. |
| Moreover, starting in 2015, secondary education also became free. | Более того, с 2015 года бесплатным стало и среднее образование. |
| Goldman cautioned those who are demanding for free education | Drewan Baird отметил |
| Education State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen. | В Испании действует система обязательного бесплатного среднего образования населения в возрасте от 6 до 16 лет. |
| We are still blessed to live in a 'free' country, no income tax, free education, free medical and expensive treatments abroad. | Мы по прежнему благословлены жить в свободной стране, где нет подоходного налога, доступно бесплатное образование, бесплатная медицинская помощь и дорогостоящее лечение за рубежом. |
| If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | Если посмотреть на наше образования с точки зрения инопланетянина и задаться вопросом о том, ради чего оно существует, |
| They wanted better housing, education, and free health care for all. | Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех. |
| 'For national public education a big change needs to come' | В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены |
| Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries. | Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. |
| Public spending, moreover, on education is often regressive. In Nepal, the richest quintile receives four times as much public education spending as the poorest quintile. | В Непале, самая богатая часть населения получает в четыре раза больше, чем составляют общественные затраты на обучение беднейшей части населения. |
| User egrammes clarifies that free education is obligatory only for Greek citizens Free education is a state obligation granted only to Greek citizens (Constitution Article 16, par.4) | Пользователь egrammes объясняет, что бесплатное образование обязательно только для граждан Греции |
| The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education. | Конституция страны провозглашает бесплатное обязательное образование в течение 9 лет, гарантируя всеобщее право на базовое образование. |
| Public sector investment will shift toward education and R amp D. | Инвестиции в государственный сектор должны перейти в образование, а также исследования и разработки. |
| Education State Education in Spain and the Valencian Community is free and compulsory from six to sixteen years of age. | Государственное образование в Испании бесплатное и длится с шести и до шестнадцатилетнего возраста. |
| The Senegalese government spends about 40 of the state budget on education and provides free public schooling to almost 85 of all primary school age children. | Сенегальское правительство тратит около 40 государственного бюджета на образование и предоставляет бесплатное государственное обучение почти 85 детей в возрасте начальной школы. |
| Increasing free public WiFi access (across the country) is great. | Увеличение бесплатных общественных точек доступа Wi Fi это здорово. |
| Photo by Adina Voicu (Public Domain via Good Free Photos) | Фото Адина Войчу (общественное достояние, источник Good Free Photos) |
| Miranda is free software distributed under GNU General Public License. | Распространяется под лицензией GNU General Public License. |
| A key element would be universal free university education, modeled on European systems. | Ключевым элементом будет всеобщее бесплатное высшее образование, по образцу европейских систем. |
| Repeat after me, Mr. President Access to education should be free and universal . | Повторяйте за мной, мистер президент Доступ к образованию должен быть бесплатным и всеобщим . |
| On May 21, President Bachelet guaranteed free, complete and effective higher education, without grants or loans, to many of the most vulnerable students enrolled in public universities. | 21 мая президент Бачелет пообещала самым социально незащищённым студентам государственных университетов бесплатное, полное и эффективное высшее образование без необходимости получения каких либо грантов или кредитов. |
| The state university students who benefit from taxpayers money through free education, and political opportunists have continued to protest the SAITM University s medical degree programme as a threat to free education. | Студенты государственных университетов, обучающиеся на деньги налогоплательщиков через бесплатное образование, а также политические оппортунисты продолжают протестовать против медицинской программы SAITM, поскольку рассматривают в этом угрозу бесплатному образованию. |
| Education K 12 The Connecticut State Board of Education manages the public school system for children in grades K 12. | K 12 Образовательный совет штата Коннектикут управляет системой государственных школ для детей. |
| An ignorant and easily misled public (the Internet is free, amirite?). | Неграмотная и легко ведомая публика. |
| Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. | В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты. |
| Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country. | Высшее образование платное и доступно во всех частях страны. |
| Mothers and older siblings become free to work or to further their own education. | Эти программы следует реализовывать во всех частях региона. |
| The exciting thing about Open Education is that free access is just the beginning. | Самое увлекательное в открытом образовании то, что бесплатный доступ это только начало. |
| Mothers and older siblings become free to work or to further their own education. | Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование. |
| Pinochet's neoliberal reforms led opponents to organize around certain slogans, such as free education. | Неолиберальные реформы Пиночета заставляли оппонентов сплачиваться под определенными лозунгами, такими как бесплатное образование. |
| Its return was a wake up call for public education and science everywhere. | Его возвращение стало громогласным призывом к обучению общественности и распространению науки. |
| Only a free man in a free country has the ability to create and build in the public interest! | Только свободный человек в свободной стране имеет возможность творить и созидать в интересах всего общества! |
| All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer. | Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор. |
| Education reforms are promoted under the banner of free education for all, but in fact serve only a minority of the most marginalized students. | Реформа образования, продвигаемая под лозунгом бесплатное образование для всех , на самом деле подразумевает бесплатное образование лишь для небольшой части студентов из самых бедных слоёв населения. |
| It also provided invaluable support to member countries public education systems to strengthen Roma inclusion. | Он также предоставил бесценную поддержку системам государственного образования стран членов, чтобы усилить интеграцию цыган. |
| In Paraguay, the poorest people generally do not go to public institutions of higher education. | В Парагвае малоимущие обычно не ходят в государственные учреждения высшего образования. |
Related searches : Free Education - Public Education - Free Primary Education - Free Higher Education - Free State Education - Public Higher Education - Public Education Sector - Public Education System - Public Health Education - Public Education Program - Public Education Campaign - Free Public Transport - Free Public Domain - Free Public Access
