Translation of "freely accessible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accessible - translation :

доступной

Freely - translation :

свободно

Freely accessible - translation :

свободный доступ

Keywords : доступен доступным доступной доступны доступный свободно добровольно передвигаться откровенно Разрешите

Examples (External sources, not reviewed)

Selected accessible	Выделенный объект
Ask freely.	Спрашивай свободно.
Ask freely.	Спрашивайте свободно.
Article 49 Accessible format	Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible	Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse	Изучение объекта под указателем мыши
To be freely distributed.	Доступен для свободного распространения.
You may speak freely.	Вы можете говорить свободно.
He could not move freely.	Он не сможет свободно передвигаться.
The stadium is accessible by bus.	До стадиона можно добраться на автобусе.
Nowadays, books are accessible to everyone.	В наши дни книги доступны каждому.
Organize photos on your iPod, freely!	Организуйте фотографии на своём iPod!
You can enter the library freely.	Можешь свободно входить в библиотеку.
Can I use this room freely?	Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.	Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.	Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
Rumors tend to fly freely in Culiacan.	Слухи обычно быстро расходятся по Кулиакану.
He freely acknowledged that he was frightened.	Он откровенно признавался, что ему страшно.
Egypt swears in first freely elected president	В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
They supported his right to speak freely.	Они поддержали его право говорить свободно.
I allowed my dog to run freely.	Я отпустил собаку с поводка.
Forget all grudges and begin living freely.	Забудь все обиды и начни жить свободно.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.	Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.	В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
It is also accessible in the video game '.	Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
So the truth is out and freely available.	Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ.
In Japan we may criticize the government freely.	В Японии можно открыто критиковать правительство.
The scorecard will be open and accessible to all.	Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
He claimes that it makes the Internet more accessible.	Он утверждает, что она делает Интернет более доступным.
Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day.	В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.	В России легко купить консервы с сёмгой.
Each accessible object contains an identifier to its ACL.	Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.
The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies.	Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.	Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
The staff of Caucasian Knot do not operate freely.	Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно.
An Egyptian woman has the right to walk freely	Египетские женщины имеют право ходить свободно
Such services must be accessible to everyone who needs them.	Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области
On election day, the Election Violation Map was not accessible.	В день выборов Карта нарушений была не доступна.

Показать эту страницу на русском языке