Translation of "freely accessible for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Selected accessible
Выделенный объект
Ask freely.
Спрашивай свободно.
Ask freely.
Спрашивайте свободно.
Article 49 Accessible format
Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse
Изучение объекта под указателем мыши
To be freely distributed.
Доступен для свободного распространения.
You may speak freely.
Вы можете говорить свободно.
If Palestinians freely vote for Hamas, their choice is actively opposed.
Если палестинцы свободно голосуют за Хамас , их выбор вызывает активное сопротивление.
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.
He could not move freely.
Он не сможет свободно передвигаться.
The stadium is accessible by bus.
До стадиона можно добраться на автобусе.
Nowadays, books are accessible to everyone.
В наши дни книги доступны каждому.
(The account was accessible from the South Korean side only for few days.)
(Этот Твиттер аккаунт был доступен с южнокорейской стороны только в течение нескольких дней.)
Graffiti is more accessible for the Tunisian who does not have access to Facebook, for instance.
Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к Facebook.
Organize photos on your iPod, freely!
Организуйте фотографии на своём iPod!
You can enter the library freely.
Можешь свободно входить в библиотеку.
Can I use this room freely?
Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?
We want to provide an easily accessible platform for people to share interesting ideas.
Мы хотим предоставить людям доступную платформу для обмена интересными идеями.
Ridus.ru became accessible again around 16 08.
Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.
Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
Rumors tend to fly freely in Culiacan.
Слухи обычно быстро расходятся по Кулиакану.
He freely acknowledged that he was frightened.
Он откровенно признавался, что ему страшно.
Egypt swears in first freely elected president
В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
They supported his right to speak freely.
Они поддержали его право говорить свободно.
I allowed my dog to run freely.
Я отпустил собаку с поводка.
Forget all grudges and begin living freely.
Забудь все обиды и начни жить свободно.
For Bingham, the law must be accessible and insofar as possible intelligible, clear, and predictable.
C точки зрения Бингэма, законодательство должно быть доступным и (насколько это возможно) четким, понятным и предсказуемым.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Browse the various methods of the current accessible
Исследование различных методов текущего объекта
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.
Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.
В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
It is also accessible in the video game '.
Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
As if I could not work freely for my own country, the country I own a passport for.
Такие вопросы никогда не задают мужчинам, подчёркивает Газзави. Как будто я не могу свободно работать для своей страны страны, которая выдала мне паспорт .
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment.
Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
But of course, for friendship to work, it needs to be accessible in the first place.
Но, конечно, чтобы дружба работала, прежде всего надо, чтобы она была.
So the truth is out and freely available.
Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ.
In Japan we may criticize the government freely.
В Японии можно открыто критиковать правительство.
The scorecard will be open and accessible to all.
Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.
Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats
а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
He claimes that it makes the Internet more accessible.
Он утверждает, что она делает Интернет более доступным.
Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day.
В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.
В России легко купить консервы с сёмгой.

 

Related searches : Freely Accessible - Accessible For - Make Accessible For - Accessible For Maintenance - Accessible For You - Accessible For Use - Not Accessible For - Accessible For All - Accessible For Everyone - Be Accessible For - Move Freely - Freely Chosen