Translation of "frequent questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He interrupted the speaker with frequent questions.
Он прерывал говорящего частыми вопросами.
Frequent adjournments
Частые отсрочки
These challenges and questions are becoming more frequent and societies must ask how much they can afford.
Эти опасения и вопросы становятся все более частыми, и общества должны спросить, что они могут себе позволить.
Frequent sex is not good.
Частый секс не очень хорош.
Cross national policy spillovers are frequent.
Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
The explosions become more frequent, closer.
Взрывы становятся чаще, ближе.
Typhoons are frequent there in fall.
Осенью там нередки тайфуны.
Typhoons are frequent in this region.
В этом районе нередки тайфуны.
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.
Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
She's a frequent visitor to this country.
Она часто посещает эту страну.
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
It was only a matter of how frequent.
Это лишь вопрос времени.
Most often, they are the most frequent users.
Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
His visits became less frequent as time passed.
Его визиты стали более редкими с течением времени.
Both file detailed and frequent reports with government regulators.
Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.
В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.
Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
The third most frequent letter in Esperanto is e .
Третья по частотности буква в эсперанто е .
This is by far the most frequent use currently.
Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах.
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
Indeed, they threaten to become much more frequent and troubling.
Напротив, есть опасность, что они будут задаваться намного чаще и с намного большей озабоченностью.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.
Такие политики, после принятия, часто становились объектами критики.
Mali is a mostly dry nation, subject to frequent droughts.
Мали преимущественно засушливый регион, предрасположенный к частым засухам.
Then I got frequent calls from the national security authority.
После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности.
My boss called me down for frequent absence from work.
Мой начальник вызвал меня из за моего частого отсутствия на работе.
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Учитель был обеспокоен частым отсутствием Тома в классе.
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное
Key questions
Ключевые вопросы
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
No questions?
Вопросов нет?
Though Pakistan has not experienced a nuclear breach, and the government insists that safeguards remain robust, the country s increasingly frequent and severe bouts of instability raise serious questions about the future.
Хотя в Пакистане пока не было утечек ядерного топлива и правительство настаивает на том, что безопасность остается на высоком уровне, все более частые и тяжелые приступы нестабильности вызывают серьезные вопросы о будущем.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
On a national level, people think that corruption is frequent or very frequent and that the current level of corruption has increased considerably over the last years.
На национальном уровне люди думают, что коррупция стала очень распространенной и её текущий уровень значительно увеличился за последние годы.
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
monaeltahawy 2 questions.
monaeltahawy 2 вопроса.

 

Related searches : Frequent Asked Questions - Most Frequent Questions - Frequent Changes - Frequent Traveler - Frequent Customer - Frequent Guest - Frequent Communication - Frequent Contact - Frequent Speaker - Frequent Urination - Frequent Reporting - Frequent Monitoring - Frequent Purchase