Translation of "from close up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, it turns out here's the close up of it from 2001.
Вот что это такое на самом деле снимок крупным планом, сделанный в 2001 г.
Lennart Green does close up card magic
Леннарт Грин раскрывает секреты карточных фокусов.
Tom grew up in a close knit family.
Том вырос в дружной семье.
In Poland, the deficit is also moving close to 6 of GDP, up from 2.9 in 2001.
В Польше дефицит также приближается к 6 от ВВП по сравнению с 2,9 в 2001 г.
This is the first time I've seen a hornet up close!
Я впервые увидел пчел вблизи!!
Over the centuries, land close to the Wall became built up.
С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
Estancia continues to suffer from neglect and the government has failed to completely clean up the oil spill close to the town.
Эстансия продолжает страдать от игнорирования властями правительство не полностью устранило последствия разлива нефти около города.
Image from grapee. Hornets and humans can live in close proximity.
Изображение взято с grapee .Шершни и люди могут жить в непосредственной близости.
Having come close up to her he looked beyond, and from his height saw with his eyes what she had found with her nose.
Подойдя к ней вплоть, он стал с своей высоты смотреть пред собою и увидал глазами то, что она видела носом.
What do we do when we feel powerless? We do exactly the opposite. We close up. We wrap ourselves up.
А что мы делаем, когда чувствуем себя бессильными? Мы делаем обратное мы закрываемся, обхватываем себя руками.
They rise up from slumber.
Люди очнулись от дремоты.
I tried to close my mouth but it would not close, it was locked, and then I came to the realisation that something was up.
Я пыталась закрыть рот, но он не закрывался, он застрял, и тогда ко мне пришло понимание, что что то не так.
Kubatana picks up commentary from Clifford Chitupa who wrote about Zimbabwe's recent ratification of a close to USD100 million grant from the China towards a state of the art spy centre
Kubatana выбрала комментарий Клиффорда Читупы, который написал о недавней ратификации в Зимбабве суммы гранта, близкой к 100 млн. долл. США, выданной Китаем для создания современного, технически оснащенного разведывательного центра
A year later, journalist Chief Ebrima Manneh, a close colleague of Alaghie s, disappeared without a trace after being picked up by personnel from the notorious NIA.
Годом позже журналист Чиф Ебрима Манне, близкий коллега Алаги, исчез без следа после того, как за ним заехали служащие пресловутого НРА.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
About 140 schools also had to close and many people worked from home.
Около 140 школ также пришлось закрыть и многие люди работали дома.
Malta, too, has a deficit close to 10 of GDP, up four percentage points since 2001.
На Мальте дефицит также близок к 10 от ВВП, что на четыре процента выше по сравнению с 2001 г.
Shops across the capital have also been ordered to close early and board up their storefronts.
Местным магазинам приказано закрыться рано и забить витрины досками.
You ve probably never seen cats and the Russian Orthodox church so up close and cuddly together.
Вряд ли вы когда либо видели кошек и российских священников так тесно связанными друг с другом.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Building Palestine From the Bottom Up
Создавая Палестину снизу вверх
Sarah Kendzior from Registan.net sums up
Сара Кендзиор с блог портала Registan.net подводит итог
Please undress from the waist up.
Пожалуйста, разденьтесь до пояса.
She called me up from Tokyo.
Она позвонила мне из Токио.
He called me up from Tokyo.
Он позвонил мне из Токио.
I picked Tom up from school.
Я забрал Тома из школы.
I picked Tom up from school.
Я забрала Тома из школы.
It looks great from up here.
Отсюда он смотрится замечательно.
It looks great from up here.
Отсюда она смотрится замечательно.
Tom got up from the table.
Том встал из за стола.
Tom got up from the couch.
Том поднялся с дивана.
Tom got up from the bench.
Том встал со скамейки.
Tom got up from his stool.
Том встал со стула.
Tom got up from his chair.
Том встал с кресла.
Tom got up from his seat.
Том поднялся со своего места.
Tom got up from his seat.
Том встал со своего места.
Tom jumped up from his chair.
Том вскочил со стула.
Pick Tom up from school today.
Забери сегодня Тома из школы.

 

Related searches : From Up Close - Close Up - Up Close - Close-up - Close Follow-up - Close Up Filter - Close-up Detail - Close-up Work - Close Up Magic - Close Up Image - Close Up Ring - Get Up Close - Close Up Shot - Up-close Look