Translation of "from international level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

International - translation :

Level - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Международный Интернешнл Международной International Международная уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Gatherings Mensa has many events for members, from the local to the international level.	В Менсе происходит много мероприятий для членов, как местного, так и международного масштаба.
His numbers at international tournament level are awesome.	Его показатели на международных турнирах впечатляют.
Welcoming further the valuable contributions from the preparatory activities undertaken at the subregional and the regional level, as well as from other relevant initiatives undertaken at the international level,	приветствуя далее ценный вклад подготовительных мероприятий, проводимых на субрегиональном и региональном уровнях, а также соответствующих инициатив, предпринимаемых на международном уровне,
(c) Good governance and equity at the international level	c) благого управления и равноправия на международном уровне
He didn't achieve great success at the international level.	Больших успехов на международном уровне он не добился.
The G20 has led the way on the international level.	Большая двадцатка проложила путь на международном уровне.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .	Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development	57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
First, duplication of efforts at the international level must be avoided.	Во первых, следует избегать дублирования усилий на международном уровне.
On an international level however, the team achieves success much quicker.	На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
Turkey from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from the effective date of the new scale until 2002, and from Level H to Level F for the remainder of the scale period	Эстонии перейти на уровень B сразу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
The proper, efficient use of the expected influx of international funds demands a powerful political commitment from government at the highest level.	Чтобы ожидаемые финансовые средства, которые должно выделить международное сообщество, использовались надлежащим образом и эффективно, необходимо, чтобы правительства на высшем уровне приняли на себя большие политические обязательства.
In 2010, the GaWC designated Accra a Gamma minus level world city, indicating a growing level of international influence and connectedness.	В 2010 году GaWC признала Аккру Гамма минус городом, что указывает на растущий уровень международного влияния Аккры и её вовлечённость в мировую экономику.
This is no small order at the level of international relations and cooperation.	Это вовсе не мало на уровне международных отношений и сотрудничества.
The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.	Усилия ВОЗ по стимулированию широких реформ на международном уровне имеют решающее значение.
The massacre has caused many reactions at both the domestic and international level.	Трагедия вызвала бурю реакций, как на местном, так и на международном уровне.
Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level.	Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне.
10. Calls upon States, at the international level, to take steps, individually and or through international cooperation, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, such as	10. призывает государства принять на международном уровне индивидуально или в рамках международного сотрудничества, в соответствии с применимыми нормами международного права, включая международные соглашения, в которых они участвуют, такие меры, как
56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	56 190. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	57 250. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	55 193. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
From level 4, the atoms again decay by a fast, non radiative transition Ra into the level 3.	С уровня 4 атомы с помощью быстрого неизлучающего перехода Ra на уровень 3.
There is nothing inherently optimal, they say, about a level playing field in international finance.	Не существует ничего полностью оптимального , говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.
55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event	55 213. Подготовка основного подготовительного процесса и международного межправительственного мероприятия высокого уровня
We are working at the international level to do this and hold governments to account.	Мы работаем над этим на международном уровне, в том числе над тем, чтобы привлекать правительства к ответу .
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Чешской Республики перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names.	Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня.
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	8. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level	3. настоятельно призывает обеспечить представленность на Международном совещании и участие в его работе на как можно более высоком уровне
Image from International Campaign for Human Rights.	Изображение Международной кампании за права человека.
7. Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to	7. призывает государства на национальном уровне на недискриминационной основе в соответствии с применимыми нормами международного права, включая международные соглашения, к которым они присоединились
On the international level, Serbia with strong support from Russia is actively engaged in blocking Kosovo s accession to the United Nations and other global or regional organizations.	На международном уровне Сербия при сильной поддержке России активно занята блокированием приема Косово в ООН и другие глобальные или региональные организации.
But you wouldn t know this from the low level of media interest.	Но из за низкого интереса СМИ к выборам узнать об этом непросто.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.	Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.	Извлечени выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
At the international level, the fear was not of too much politics but of too much law.	На международном уровне главное опасение вызывал не избыток политики, а избыток юриспруденции.

Показать эту страницу на русском языке