Translation of "from various angles" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We considered the problem from all angles. | Мы рассмотрели проблему со всех сторон. |
| The cool thing is, this does it from all angles. | Фишка в том, что эта штука работает со всех сторон. |
| A triangle has three angles, and a hexagon has six angles. | У треугольника три угла, а у шестиугольника шесть углов. |
| A square has four angles. | У квадрата четыре угла. |
| Triangles don't have four angles. | У треугольников нет четырёх углов. |
| Download files from various hosters | Загрузка файлов с различных хостов |
| In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles). | В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами. |
| Have videos of what happened in the Metro been posted from several angles already? | Разве видео того, что произошло в метро, было уже опубликовано с нескольких ракурсов? |
| Emily has friends from various countries. | У Эмили есть друзья из разных стран. |
| These two lines are at right angles. | Эти две линии находятся под прямым углом. |
| These two lines are at right angles. | Эти две линии расположены под прямым углом. |
| However, there are some Hindi bloggers who have reflected on press freedom from different angles. | Однако, все же ест несколько блоггеров, которые рассмотрели проблему свободы прессы под разными углами. |
| Send and receive messages from various websites | Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов |
| If the two supplementary angles are adjacent (i.e. | В морской терминологии углы измеряются в румбах. |
| This week, the Obamas are trying their hands at diplomacy with China from two very different angles. | Чета Обама развивает дипломатические отношения с Китаем, работая с разных фронтов. |
| From here, it's a matter of geolocation and matching angles, trees, and the road in the photograph. | Дальше уже дело за геолокацией и сравнением совпадающих элементов фотографии, таких как угол зрения, деревья и улица. Для тех, кому интересно комплекс Бук действительно находился в городе Снежное. |
| A love triangle has at least two blunt angles. | В любовном треугольнике по меньшей мере два тупых угла. |
| A love triangle has at least two blunt angles. | В любовном треугольнике по крайней мере два угла тупые. |
| Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles. | Тригонометрия изучает соотношения сторон и углов треугольника. |
| Thousands of workers from various labor unions also joined the march. | Тысячи рабочих из различных профессиональных союзов тоже присоединились к маршу. |
| The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees. | Сумма углов треугольника равна 180 градусам. |
| More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies. | Что более проблематично, он периодически публично выражал несогласие с различной неправильной политикой Люн Чун Иня. |
| Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching. | Вокруг дворца были возведены различные стены для защиты от протестующих. |
| We bring together female chroniclers from various backgrounds and guest activist bloggers. | Мы объединяем авторов феминистского направления различного происхождения и приглашенных блогеров активистов. |
| It is equiangular all its corner angles are equal (each of 90 degrees). | Прямоугольник параллелограмм, у которого все углы прямые (равны 90 градусам). |
| The former gives better angles of fire but less protection than the latter. | Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура. |
| When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries. | Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. |
| Scientists have proposed various ways to deflect an asteroid away from the Earth. | Учёные предлагают множество различных способов отклонения астероида от Земли. |
| When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries. | Когда компания Intel планирует строительство нового завода по производству полупроводников, она принимает заявки от многих стран. |
| The proposed code will also offer arguments from various perspectives on each subject. | Предлагаемый кодекс также будет предоставлять аргументы разных сторон по каждому вопросу. |
| American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad. | Американская индустрия предпринимает разнообразные попытки найти и привлечь блестящих студентов из за границы. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины. |
| Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth. | Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли. |
| From 2002 to 2004, he held various posts in the Russian Presidential Protocol Directorate. | С 2002 года по 2004 год занимал различные должности в Управлении протокола президента Российской Федерации. |
| This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. | Это изображение было составлено из оптических и рентгеновских снимков различных телескопов. |
| Events are developing rapidly, with new information emerging from various sources since this morning. | По мере того как новая информация появлялась из различных источников, события развивались стремительно. |
| A coastal clean up was recently organized where 150 volunteers from various schools participated. | Недавно ассоциацией была организована уборка побережья, в которой приняли участие 150 добровольцев из различных школ. |
| Mechanism Autism's symptoms result from maturation related changes in various systems of the brain. | Симптомы аутизма возникают вследствие изменений в различных системах мозга, происходящих во время его развития. |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Plates with various designs | Тарелки различного оформления |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| A gonioreflectometer is used to measure the reflectivity of a surface at a variety of angles. | Гониометр прибор для измерения углов между гранями кристаллов (в кристаллографии см. |
| Khamenei is known to seek advice from various parties, but ultimately he makes decisions alone. | Известно, что Хаменеи просит совета у разных сторон, но в итоге принимает решения сам. |
| Clearly, however, poverty arises from various complex conditions, and its amelioration requires a multidimensional approach. | Очевидно, что она является результатом множества различных обстоятельств, а, следовательно, борьба с нею требует многостороннего подхода. |
Related searches : Various Angles - At Various Angles - From All Angles - From Multiple Angles - From Many Angles - From Two Angles - From Different Angles - From Both Angles - From Various Sources - From Various Backgrounds - From Various Perspectives - From Various Industries - From Various Aspects - From Various Generations
