Translation of "fuel oil system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fuel - translation :

System - translation :

Keywords : топливо топлива топливом горючего горючее Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

This heating device uses oil as fuel.	Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
Oil provides the main fuel for transportation worldwide.	Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
But this assumes that the oil sheikhs will extract less oil because there is more bio fuel.	Но это предполагает, что нефтяные шейхи будут добывать меньше нефти потому, что в мире больше биотоплива.
This oil can then be effectively reused as feed stock for fuel, fertilizer, soap, raw material for ink and boiler fuel.	Далее оно может быть эффективно использовано в качестве сырья для изготовления топлива, удобрений, мыла, чернил и топлива для паровых котлов.
As Jan struggled to arrange for boat, motor, fuel and oil, 30 minutes passed.	Пока Хан пытался найти лодку, мотор, топливо и масло, прошло 30 минут.
As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.	Так как цены на нефть во всем мире упали, правительство Пакистана снизило цены на топливо.
But what about oil? Where is it in the energy system?	А как насчет самой нефти? Какое место она занимает в энергосистеме?
As a result, about 1300 tons of fuel oil and about 6800 tons of sulfur entered the sea.	В море попало около 1300 тонн мазута и около 6800 тонн серы.
The cooking oil was then recycled and converted into biodiesel fuel that in turn was used to generate electricity.	После переработки масло для жарки было превращено в биодизельное топливо, которое, в свою очередь, используется для генерации электроэнергии.
Much (though not all) of the global environmental crisis stems from the world s fossil fuel based energy system.	Многое (хотя далеко не все) из глобального экологического кризиса связано с мировой энергетической системой на основе ископаемого топлива.
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.	Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин.
Bring in South Korea (a major customer for Iranian oil) and Russia and begin exploring options for a global fuel bank.	Можно привлечь Южную Корею (основного потребителя иранской нефти) и Россию и начать исследовать варианты глобального запаса ядерного топлива.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.	Углекислый газ это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.
That is why ongoing dysfunction in the US financial system has helped to fuel such a deep global recession.	Именно поэтому текущая дисфункция финансовой системы США привела к настолько глубокому мировому кризису.
Fuel to the fire	Масло в огонь
Beer is my fuel.	Пиво моё топливо.
Many investments in new fossil fuel reserves will lose money lots of it owing to the recent fall in world oil prices.	Многие инвестиции по поиску ископаемых источников для получения энергии в последнее время дали убытки, и притом весьма значительные, в связи с падением мировых цен на нефть.
With mounting concerns about climate change and volatility in oil and other fossil fuel prices, renewables are finally becoming a viable proposition.	Благодаря усиливающейся обеспокоенности по поводу изменения климата и зависимости потребителей от цен на нефть и другие ископаемые источники, возобновляемые источники, наконец, становятся жизнеспособным проектом.
Government subsidies that increase the use of food commodities such as maize, soybeans, and palm oil for bio fuel should be discontinued. 160	Г сударственные субсидирования, стимулирующие использование продуктов питания, таких как кукуруза, соя и пальмовое масло, в производстве биологического топлива, должны быть прекращены.
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Aviation fuel and lubricants 21.8	Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.	Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.	Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.	У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.	У нас почти кончилось топливо.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
As oil prices fall, households' real (inflation adjusted) income should rise, because they do not have to spend as much on fuel and heating.	Когда цены на нефть падают, то реальные (с поправкой на инфляцию) доходы домашних хозяйств должны расти, потому что они не тратят больше на топливо и отопление.
The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system.	Эти деньги сделали возможным для правительства Ирака заняться такими вопросами, как обеспечение безопасности, добыча и восстановление технической базы во всей нефтяной системе.
In contrast, real oil prices were flat leading up to 1929, and down nearly 50 in real terms from the 1925 6 fuel folly peaks.	Напротив, реальные цены на нефть до 1929 года медленно поднимались и упали почти на 50 в реальном исчислении, начиная с топливного безумия 1925 26 годов.
When enough people say no to investing in fossil fuel production, the next step has to be keeping coal, oil, and gas in the ground.	Когда достаточное количество людей запретит инвестировать в производство ископаемых видов топлива, следующим шагом будет оставить уголь, нефть и газ в земле.
The primary demand for oil is as a transport fuel, with lesser amounts used for heating, energy, and as inputs for petrochemical industries like plastics.	Основной спрос на нефть заключается в спросе на транспортное топливо, которое в меньшем объеме используется для отопления, электроэнергии и в качестве затрат в нефтехимические отрасли промышленности, например, проихзводство пластмассы.
These changes fuel massive population increases.	Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
They fuel and prolong armed conflicts.	Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
The fuel level is below empty.	Уровень горючего на нуле.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо для нашего тела.
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.	Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.
Indeed, more than 80 of modern societies consumption of energy generated by oil, either in the form of electricity or fuel, is used to move commuters.	Действительно, более 80 потребления произведенной нефтью энергии современными обществами в виде электричества или топлива используется для перевозки пассажиров пригородным транспортом.
First, a naval blockade (reminiscent of the Cuban missile crisis) that halted both Iran s oil exports and imports of refined fuel would cripple the country s economy.	Во первых, морская блокада (по типу применявшейся во время кубинского ракетного кризиса), которая остановит нефтяной экспорт и импорт Ирана и подорвёт экономику страны.
Research to identify alternative energy sources to stop the conversion of maize, soybeans, oil palm, and other foods to bio fuel should become another high priority.	Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Many private companies, including major oil firms, have also recently introduced an internal accounting cost of carbon emissions to guide their decisions regarding fossil fuel investments.	Многие частные компании, включая крупные нефтяные фирмы, ввели недавно внутреннюю бухгалтерскую стоимость углеродных выбросов, чтобы ориентироваться при принятии решений об инвестировании в производство энергии за счет топливных полезных ископаемых.
Oil. Oil. This was a big topic.	Нефть. Нефть. Важная тема.

Показать эту страницу на русском языке