Translation of "fuel shortage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fuel shortage is so acute that the Nepalese government has introduced fuel rationing nationwide last Friday, September 25.
Нехватка топлива настолько велика, что правительство Непала объявило о режиме экономии топлива по всей стране в прошлую пятницу, 25 го сентября.
Omar_Gaza Gaza is heading into very dark dangerous turn because of fuel shortage!
Omar_Gaza Из за недостатка топлива Газа рискует сделать опасный и мрачный поворот!
Shortage of electricity and or fuel is becoming the most popular topic among Palestinians on social media platforms.
Недостаток электроэнергии и горючего становится самой популярной темой среди палестинцев на социальных медиа платформах.
Following the fuel shortage crisis in Malawi, one netizen, Frederick Bvalani, created a Facebook group as a tool for citizens to update one another on latest fuel supplies at gas stations.
Во время нехватки топлива в Мавалии пользователь Фредерик Бъялани создал групу в Фейсбуке для того, что бы граждане могли делиться между собой новостями о наличии бензина на заправках.
There is a huge fuel shortage in Lahore and in other cities of Pakistan and people are waiting in long queues for gasoline.
Существует огромный дефицит топлива в Лахоре и в других городах Пакистана, и люди стоят в длинных очередях на заправках.
There's a wheat shortage.
Пшеница в дефиците.
The shortage of fuel has added to the shortage of electricity, as it is used to supply the main generators of the electricity company, alternative power generators at hospitals, bakeries and sewage pumps, in addition to power generators used in households.
Дефицит топлива наложился на перебои с электричеством. Топливо используется для поддержания работы генераторов основных элекростанций, альтернативных генераторов энергии, хлебопекарен и канализационных насосов, а также бытовых генераторов энергии.
There is no shortage of examples.
Недостатка в примерах нет.
There is no shortage of examples.
Примеров тому много.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
We have no shortage of enemies.
У нас и так хватает врагов.
There's no shortage of food now.
Теперь нет недостатка в еде.
Nepal is currently suffering from a major shortage of fuel and supplies, as several thousand trucks with goods from India are stranded at the India Nepal border.
Непал переживает нелегкие времена из за огромной нехватки топлива и припасов, тогда как несколько тысяч грузовиков с продуктами из Индии остановлены на индийско непальской границе .
Food or Fuel?
Топливо или продовольствие?
But Europe has no shortage of politicians.
Но Европа не испытывает недостатка в политиках.
But there is no shortage of resources.
Однако нет недостатка в ресурсах.
We are experiencing a shortage of nightstands.
У нас дефицит тумбочек.
To solve the problem of the shortage of the storage space for nuclear waste, President Ma's administration proposes to send 1,200 highly radioactive used fuel rods overseas for reprocessing.
Чтобы решить проблему нехватки пространства для хранения радиоактивных отходов, они предлагают отправить за границу для переработки 1200 топливных стержней.
The water shortage is due to the weather.
Дефицит воды возник из за погоды.
A water shortage causes a lot of inconvenience.
Дефицит воды создаёт множество неудобств.
There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.
There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка качественного строевого леса.
The recent coffee shortage brought about many problems.
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.
Fuel to the fire
Масло в огонь
Beer is my fuel.
Пиво моё топливо.
Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.
В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.
But we do not really have a land shortage.
Но на самом деле мы не испытываем недостатка в земле.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка.
The sector will die out because of funding shortage.
Сектор просто вымрет без финансовой вливаний.
Escaping the Fossil Fuel Trap
Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?
Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Aviation fuel and lubricants 21.8
Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.
Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.
Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.
У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.
У нас почти кончилось топливо.
Coal is a fossil fuel.
Уголь это ископаемое топливо.
There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping.
Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров.
The trouble is that there is no shortage of suspects.
Трудность заключается в том, что подозреваемых слишком много.
We are suffering from a severe water shortage this summer.
Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.
Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом.
We are suffering from a severe water shortage this summer.
В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды.
The shortage of manpower poses a big problem for us.
Нехватка кадров большая проблема для нас.
These changes fuel massive population increases.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
They fuel and prolong armed conflicts.
Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.

 

Related searches : Shortage Of Fuel - Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage - Staffing Shortage