Translation of "fulfill my expectations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expectations - translation : Fulfill - translation : Fulfill my expectations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried to fulfill my duty. | Я постарался исполнить свою обязанность. |
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| I can no longer fulfill my obligations. | Я более не в состоянии исполнять свои обязательства. |
| One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations. | Одно из возможных объяснений заключается в том, что испытывающие финансовые трудности правительства стран Европы не имеют средств для исполнения ожиданий своих граждан. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Многие поддерживали меня в моих стремлениях. |
| Elected officials everywhere must adjust, to varying degrees, to fulfill the expectations of those who put them in office. | Выборные должностные лица всегда должны приспосабливаться, в разной степени, чтобы оправдывать ожидания тех, благодаря кому они оказались у власти. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления. |
| The story soon grew beyond my expectations. | Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий. |
| The results fell short of my expectations. | Результаты не оправдали мои ожидания. |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | И (только) Меня Аллаха страшитесь бойтесь Моей мести, если нарушите завет и станете неверующими . |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Вспомните милость Мою, которую Я оказал вам, и верно соблюдайте Мой завет, тогда и Я буду соблюдать завет с вами. Меня страшитесь |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Будьте верны завету со Мной, и Я буду верен завету с вами. Меня одного страшитесь. |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Верно соблюдайте обет, который Я взял с вас, веру в Аллаха и добродеяния и веру в пророков, которые будут посланы после Мусы. Тогда и Я буду соблюдать Мой завет с вами дам вам добрую награду и вечный рай. |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Будьте верны завету, который вы Мне дали, и Я буду верен завету, данному вам. И только Меня страшитесь. |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Вы вспомните ту милость, Которой вас Я одарил, И соблюдайте вашу сторону Завета, Тогда и Я буду блюсти Мою. Страшитесь лишь Меня |
| I'm asking you not to fulfill any of my requests. | Я прошу тебя не выполнять никаких моих просьб. |
| You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof. | Вы никогда не будете приятно удивлены, потому что ваши ожидания, мои ожидания, находятся на заоблачных высотах. |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Вспомните милость Мою, которую Я оказал вам, и верно соблюдайте Мой завет, тогда и Я буду соблюдать завет с вами. Меня страшитесь |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Будьте верны завету со Мной, и Я буду верен завету с вами. Меня одного страшитесь. |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Верно соблюдайте обет, который Я взял с вас, веру в Аллаха и добродеяния и веру в пророков, которые будут посланы после Мусы. Тогда и Я буду соблюдать Мой завет с вами дам вам добрую награду и вечный рай. |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Будьте верны завету, который вы Мне дали, и Я буду верен завету, данному вам. И только Меня страшитесь. |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Вы вспомните ту милость, Которой вас Я одарил, И соблюдайте вашу сторону Завета, Тогда и Я буду блюсти Мою. Страшитесь лишь Меня |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Сыны Израиля! вспомните о благодеяниях, какими Я облагодетельствовал вас будьте верны завету со Мной, и Я буду верен завету с вами Меня, бойтесь. |
| Such are my hopes and expectations for the LHC. | Таковы мои надежды и ожидания от БАКа. |
| My own parents had anything but low expectations for me and my sister. | Ожидания моих родителей относительно меня и моей сестры никак не назвать низкими. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны в договорах. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны обязательствам. |
| Fulfill (your) obligations. | Выполняйте все договоры, обеты и обещания между вами и Аллахом, а также законные договоры между вами и другими людьми, честно соблюдайте все свои обязательства. |
| Fulfill (your) obligations. | Соблюдайте заветы. |
| Fulfill (your) obligations. | Вы соблюдайте обязательства свои. |
| Fulfill (your) obligations. | Будьте верны в исполнении своих обязанностей. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в договорах. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны обязательствам. |
| Fulfill your commitments. | Выполняйте все договоры, обеты и обещания между вами и Аллахом, а также законные договоры между вами и другими людьми, честно соблюдайте все свои обязательства. |
| Fulfill your commitments. | Соблюдайте заветы. |
| Fulfill your commitments. | Вы соблюдайте обязательства свои. |
| Fulfill your commitments. | Будьте верны в исполнении своих обязанностей. |
| Could the reality of the man possibly match my expectations? | Могла ли встреча с реальным человеком оправдать мои ожидания? |
| O Children of Israel! Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Сыны Израиля! вспомните о благодеяниях, какими Я облагодетельствовал вас будьте верны завету со Мной, и Я буду верен завету с вами Меня, бойтесь. |
| We fulfill our obligations. | Мы выполняем наши обязательства. |
| Only my refusal to fulfill that hope kept me... from throwing myself under a train. | Только опасение, что их надежды сбудутся, сдерживало меня от броска под поезд. |
| You will be able to fulfill the dream of my life, to see the pyramids. | Ты исполнишь мечту всей моей жизни увидеть пирамиды! |
Related searches : Fulfill Expectations - Fulfill Your Expectations - Fulfill Our Expectations - My Expectations - Fulfill My Passion - Fulfill My Demands - Fulfill My Dream - Fulfill My Ambition - Fulfill My Request - Fulfill My Needs - Against My Expectations - Surpassed My Expectations - Meet My Expectations
