Translation of "full of rage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is full of rage. | Спасибо... |
| And if you're full of road rage, you've got a Chevy Like a Rock, right? | И если ты агрессивен на дороге, то у тебя грузовой Шевроле, правда? |
| Rage 6 The Rage 128 Pro graphics accelerator was the final revision of the Rage architecture and last use of the Rage brand. | Rage 6 Акселератор RAGE 128 Pro был последней ревизией архитектуры RAGE, по крайней мере под брендом RAGE. |
| Legacy Streets of Rage was followed by two sequels, Streets of Rage 2 and Streets of Rage 3 . | Американский журнал видеоигр GamePro в июле 1993 года поставил версии Streets of Rage на Sega Game Gear 4,5 балла из 5. |
| Theater of rage | Театр гнева |
| Abate thy rage, abate thy manly rage! | Умерь свой гнев, свой мужественный гнев! |
| It is the second game in the Streets of Rage series, a sequel to Streets of Rage and followed by Streets of Rage 3 . | Это вторая игра из серии игр Streets of Rage , сиквел Streets of Rage . |
| We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage. | Нам нужно перестать быть инициаторами вооружённых столкновений. |
| Say Die of your rage. | Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы! |
| Say Die of your rage. | Скажи Умирайте от вашего гнева! |
| Say Die of your rage. | Скажи Умрите от своей злобы! |
| Say Die of your rage. | Скажи им (о Мухаммад!) Злитесь до самой смерти! |
| Say Die of your rage. | Скажи Умрите от своей злобы! |
| Say Die of your rage. | Скажи Умрите с этим вашим гневом! |
| Say, Die of your rage! | Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы! |
| Tom's given to fits of rage. | Том подвержен приступам ярости. |
| Tom's given to fits of rage. | Том подвержен приступам гнева. |
| The 3D Rage II chip was an enhanced, pin compatible version of the 3D Rage accelerator. | Чип 3D RAGE II был улучшенной, поконтактно совместимой версией акселератора 3D RAGE. |
| What's all this rage? | Что задёргались? |
| Rage doesn't win games. | Ярость не выигрывает игры. |
| No need to rage. | Не нужно злиться. |
| I rage, against injustice. | Меня бесит, от несправедливости. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| Goddess, sing the Rage, of Peleus' son, Achilles | Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына |
| They don't commit crimes of rage and revenge. | Они не совершают преступления в припадке ярости или ради мести. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | А когда кого нибудь из вас обрадуют тем, что приведено в пример для Милосердного, лицо его темнеет, и он сдерживает гнев. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | Когда кому либо из них сообщают весть о рождении той, которую они приписывают Милостивому, его лицо чернеет, и он сдерживает свой гнев. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | Сами то они приписали их Аллаху, а когда кому нибудь из них сообщают, что у него родилась дочь, его лицо чернеет от гнева и его охватывает сильное уныние и печаль из за этой недоброй вести. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | Когда кому либо из них возвещают о рождении того, что они приписывают Милосердному, его лицо чернеет от гнева, ибо он еле сдерживает себя. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | Когда ж кого нибудь из вас Обрадуют известием о том, Что ставит он для Милосердного в пример, Его лицо мрачнеет, И наполняется (душа) глубоким огорченьем. |
| And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One, his countenance becometh black and he is full of inward rage. | Тогда как кого ни будь из них обрадуют вестью о том, что ставит он подобным Милостивому лице у него делается мрачным, и он становится унылым. |
| America s Anti Immigrant Road Rage | Антииммигрантская истерия на дорогах Америки |
| Obama can rage and weep. | Обама может неистовствовать и рыдать. |
| The Sphinx howled with rage. | Сфинкс взвыл от ярости. |
| He broke out into rage. | Он взбесился от ярости. |
| He flew into a rage. | Его охватила ярость. |
| He is boiling with rage. | В нём кипит ярость. |
| He fell into a rage. | Он впал в ярость. |
| He was trembling with rage. | Его трясло от ярости. |
| Her voice trembled with rage. | Её голос дрожал от гнева. |
| She got into a rage. | Она разозлилась. |
| She yelled in a rage. | Она закричала в ярости. |
| He boiled over with rage. | Он вскипел от ярости. |
| Tom burst into a rage. | Том дал волю гневу. |
| Tom flew into a rage. | Том пришёл в ярость. |
Related searches : Fits Of Rage - Outburst Of Rage - Fit Of Rage - A Rage Of - Day Of Rage - Feeling Of Rage - Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage
