Translation of "full operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Full - translation : Full operation - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The full line began operation on December 12, 2000. | Полностью линия начала функционировать 12 декабря 2000 го года. |
| Full co operation of SME and bank is essential. | Крайне важна полная кооперация МСП и банка. |
| You have the full right to cancel a planned operation. | Вы имеете полное право отказаться от плановой операции. |
| For the first time established a system with full automation of combat operation. | Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. |
| It came into full operation two days after a ceremonial opening on 26 May 2006. | Вокзал вступил в эксплуатацию спустя два дня после торжественного открытия 26 мая 2006 года. |
| Moreover, since that time, no plans to resume full operation of the reactor had been reported. | При этом о планах по возобновлению полноценной работы реактора с тех пор не сообщалось. |
| The mode of operation of the Trust Fund has also been evolved with a full consensus. | При полном консенсусе определен также характер функционирования Целевого фонда. |
| Figure 4 shows an indicative timetable for implementation from conception of the programme to full operation. | Первоначальные замеры не могут быть достаточными, поэтому обычно требуется проводить дополнительные изме рения. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| The authorities of Croatia continue to provide the Prosecutor full co operation on the search for Ante Gotovina. | Власти Хорватии продолжают в полной мере сотрудничать с Обвинителем в поисках Анте Готовины. |
| The Act was fully implemented on July 1, 1959, when the Central Bank of Nigeria came into full operation. | В марте 1958 года был учреждён Центральный банк Нигерии, начавший операции 1 июля 1959 года. |
| Full power steering systems fitted to trailers where the energy necessary for operation is transmitted from the towing vehicle | 1.2.3 полноприводным системам рулевого управления прицепов, в случае которых энергия, необходимая для приведения их в действие, поступает с буксирующего транспортного средства |
| During the school's second full year of operation (1858 1859), 14 deaf students and 7 blind students were in attendance. | Во второй академический год (1858 1859) в школе училось 14 глухих и 7 слепых студентов. |
| Situated in Tsuruga, Fukui prefecture, this reactor has been in a full scale operation since 1979 (Japanese book, Imidas, 1992). | Этот реактор, расположенный в Цуруге, префектура Фукуи, работает на полную мощность с 1979 года (японское издание quot Имидас quot , 1992 год). |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| Full full full . | Полный полный полный. |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| During the work of the exhibition, the operation of a mobile complex (full diagnostics), mobile fluorograph, blood transfusion station is arranged. | В ходе работы выставки организована работа мобильного комплекса (полная диагностика), передвижного флюорографа, станции переливания крови. |
| The Qinshan 300 megawatt nuclear power station had started operation, and the second phase of that project is under full construction. | Начала работать Циньшаньская атомная электростанция мощностью 300 мВт, и в полном объеме идет строительство второй очереди этого объекта. |
| No peace keeping operation can fulfil its mandate in the absence of full cooperation with the relevant parties to a conflict. | Ни одна операция по поддержанию мира не сможет выполнить своего мандата при отсутствии всемерного сотрудничества с соответствующими сторонами конфликта. |
| Operation B.A.T.M.A.N. | У B.A.T.M.A.N. |
| Special operation. | Специальная операция. |
| Mouse Operation | Действия мышью |
| Basic Operation | Основные операции |
| Operation modifiers | Модификаторы операций |
| Mouseless Operation | операции без мыши |
| Operation Failed | Ошибка выполнения операции |
| IPP Operation | Операция IPP |
| LDAP Operation | Операция LDAP |
| Operation count | Количество действийNAME OF TRANSLATORS |
| Start Operation | ВыполнитьPlasma engine with unknown name |
| Operation Result | Результат действия |
| Operation sign | Знак операции |
| Continue operation | Продолжить действие |
| Operation canceled. | Действие отменено. |
| Stop Operation | Остановить |
| Server operation | Операция на сервере |
| No Operation | Нет действий |
| Operation modifiers | Модификаторы |
| New Operation... | Создать операцию... |
Related searches : Full Duplex Operation - During Full Operation - Full Power Operation - In Full Operation - Full Load Operation - Full-scale Operation - Full Automatic Operation - Under Full Operation - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment
