Translation of "full scale exercise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A full scale trade war is unlikely.
И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
However, neither side was ready for a full scale war.
Впрочем, ни одна из сторон не была готова к полномасштабной войне.
Karachi, a multi ethnic metropolis, could erupt into full scale chaos.
В Карачи, огромном многоэтническом городе, может наступить полный хаос.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.
Будь осторожен в делах, потому что мир полон обмана.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.
Будьте осторожны в делах, потому что мир полон обмана.
This summer, for example, China and Russia conducted their first ever grand scale joint military exercise.
Этим летом, например, Китай и Россия провели свои самые первые широкомасштабные совместные военные учения.
Now we don't have enough balls to run a full scale counter terror
А щас яиц точно не хватит антитеррор устроить
Dealing with Saddam does not need, and is not worth, a full scale war.
Для того чтобы решить проблему Ирака не требуется и не стоит начинать полномасштабную войну.
Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign by Lawrence Alexander
Анализ социальной сети раскрывает полный масштаб кампании кремлёвских ботов в Twitter , автор Лоуренс Александр
What began as protests over living conditions became full scale demands for freedom and democracy.
То, что начиналось как протесты по поводу условий жизни, стало полномасштабным требованием свободы и демократии.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
If state banks do not forgo dumping, Russia will face a full scale banking crisis, supposes Vasiliy Solodkov.
Если госбанки не откажутся от демпинга, России грозит полноценный банковский кризис, полагает Василий Солодков.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
It probably would not tip the balance if the situation in Libya deteriorates into a full scale civil war.
Он, скорее всего, не сможет изменить в ситуацию в чью либо пользу, если ситуация в Ливии ухудшится до полномасштабной гражданской войны.
Israel might not wait for Abbas and his forces, but rather launch a full scale intervention to weaken Hamas.
Израиль может и отказаться ждать Аббаса и его войска, а вместо этого начать полномасштабную интервенцию для ослабления Хамаса .
The North s leaders know that superior South Korean and US military forces would win a full scale military conflict.
Лидеры Северной Кореи знают, что превосходящие их южнокорейские и американские вооруженные силы победят в полномасштабном военном конфликте.
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.
Критически важно, чтобы мы определили весь масштаб негативного влияния этих мер на процесс распределения капитала.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
But they were perceived as then ruthlessly pursuing full scale regime change, without securing any further agreement from the Council.
Но их действия были восприняты как жесткое стремление в полном объеме изменить режим, не обеспечив дальнейшее согласование с Советом.
Hamas apparently did not envision a full scale confrontation with Israel when it refused to renew a six month truce.
Очевидно, что, отказываясь возобновлять шестимесячное перемирие, ХАМАС не предвидел полномасштабного конфликта.
But once the software had finished crunching data, the full scale of the network was revealed a staggering 2,900 accounts.
Но когда программа закончила перебирать данные, был раскрыт полный масштаб сети поразительно число в 2 900 аккаунтов.
It hadn t been cleaned up yet, to show us the full scale of the terrors that had taken place here.
Здесь еще ничего не убрали, поэтому мы могли разглядеть полную гамму ужасов, произошедших здесь.
With the rebellion in the Chelyabinsk railway station Czechoslovak Legions May 14, 1918, in Russia began full scale civil war.
С восстания Чехословацкого корпуса 14 мая 1918 года на железнодорожной станции Челябинск, в России началась полномасштабная гражданская война.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Vigorous exercise makes you sweat.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Walking is a good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
You need to exercise more.
Ты должен больше заниматься.
You need to exercise more.
Тебе нужно больше заниматься.
I never do any exercise.
Я никогда не делаю упражнений.
You don't get enough exercise.
Ты недостаточно тренируешься.
I need to exercise more.
Мне нужно больше упражняться.

 

Related searches : Full Exercise - Full-scale - Full Scale - Large-scale Exercise - Full-scale War - Full Scale Assault - Full-scale Application - Full Scale Pressure - Full Scale Capacity - Full Scale Span - Full-scale Effort - Full Scale Study - Full Scale Investigation - Full-scale Invasion