Translation of "full year earnings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Year to date, our 10 countries are profitable and several are on track for record full year earnings before interest and tax contributions, he said. | За период с начала года мы работаем с прибылью по нашим 10 странам, и по некоторым из них за полный год ожидается рекордно высокая прибыль до вычета процентов и налоговых взносов, сказал он. |
| The earnings on its 10 year bonds are 28.45 . | Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 . |
| The company has upgraded its full year profit forecast and is looking to record earnings from holidaymakers in Australia and the United Kingdom. | Компания обновила свой прогноз прибыли за полный год и ожидает рекордных доходов от отдыхающих в Австралии и Великобритании. |
| Consider this Average hourly earnings in May were 2.3 higher than in May 2014 but, since the beginning of this year, hourly earnings are up 3.3 , and in May alone rose at a 3.8 rate a clear sign of full employment. | Взгляните на факты средняя почасовая оплата труда в мае была на 2,3 выше, чем в мае 2014 го однако с начала этого года она поднялась на 3,3 , а в течение мая росла со скоростью в 3,8 явный признак полной занятости. |
| Couldn t earnings collapse? | Разве прибыль не может упасть? |
| How many full moons are there in a year? | Сколько в году бывает полнолуний? |
| The implicit tax from working another year and forgoing pension benefits can sometimes be close to a person's net earnings during that year. | Неявный налог, взимаемый с того, кто продолжает работать следующий год и воздерживается от пенсионных льгот, может иногда составить практически всю сумму, которую он заработает за этот год. |
| Between May and July, UK earnings excluding bonuses grew 2.9 compared with the same period last year. | С мая по июнь заработки в Великобритании, за вычетом бонусов, выросли на 2,9 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. |
| Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m. | Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн. |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | Их сад круглый год полон очень красивых цветов. |
| As such, AGL continues to expect the contracts to contribute to earnings in fiscal year 17, the power company said. | Соответственно, компания AGL всё ещё ожидает, что эти контракты принесут свою часть дохода в 2017 финансовом году , заявила электроэнергетическая компания. |
| Just a year before the Nepal earthquake, the family had pooled their earnings to build a new two story house. | За год до землетрясения семья собрала все свои сбережения, чтобы построить новый двухэтажный дом. |
| High salaries drove growth but reduced earnings. | Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. |
| FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook | Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г. |
| Despite the fact that the situation in the region is getting worse, earnings of Czech 1 year bonds stay under 4 . | Несмотря на то, что ситуация в регионе ухудшается, доходность чешских 1 летних облигаций остается около 4 . |
| The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount. | Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год. |
| However, a total of 365 episodes had been produced enough for a full year. | Показ завершился 5 января 2002 года, в общей сложности было показано 365 серий. |
| Corporate earnings in the first quarter improved sharply. | Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились. |
| We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential. | и полностью покрываем расходы на 4 года обучения одарённым девочкам из деревень. |
| Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees. | Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками. |
| Only earnings taken out in time can be secured. | Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. |
| That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. | Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов. |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| It was difficult to live on his meager earnings. | Было трудно жить на его мизерное жалование. |
| Some of the banks did report earnings in the first quarter of this year, mostly based on accounting legerdemain and trading profits (read speculation). | Некоторые банки на самом деле сообщали о доходе в первом квартале этого года, который, главным образом, был основан на фокусах с отчетностью и торговой прибылью (читайте спекуляциях). |
| The company said it still expects earnings to grow over the previous year because of cost cutting, higher revenue and growth in online commerce. | Компания заявила, что по прежнему планирует рост выручки по сравнению с прошлым годом благодаря сокращению расходов, повышению валового дохода и росту онлайн торговли. |
| On 6 July, he became the first human to have spent a full year in space. | 6 июля он стал первым человеком, пробывшим в космосе год по совокупному времени. |
| Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year. | Стоимость полноценной поддержки беженцев в прифронтовых государствах оценивается, по меньшей мере, в 20 млрд евро ежегодно. |
| Right now Dhaka is the happiest place on earth full of festivities. Shuvo Noboborsho (Happy new year). | Никакой народ не сравнится с бенгальцами в праздновании и гостеприимстве! BengaliNewYear pohelaboishakh |
| Five year real earnings growth on the S P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 . | Реальный пятилетний рост доходов на S P 500 установил небывалый рекорд в 192 за период, заканчивающийся первым кварталом 2007 года. |
| Speaking on Monday ahead of the company's annual meeting, Mr Pidgley said Berkeley's earnings for the year were anticipated to be in line with current market expectations. | Выступив в понедельник перед ежегодным собранием компании, г н Пиджли сообщил, что предполагаемые доходы Berkeley за этот год будут соответствовать текущим рыночным ожиданиям. |
| Together with political uncertainty, they will re emerge with full force in the second half of the year. | А вместе с политической неопределенностью они проявятся вновь в полную силу во второй половине этого года. |
| In the same year, Matsumoto was hired by netlab.jp to work on Ruby as a full time developer. | Ruby начал разрабатываться 23 февраля 1993 года и вышел в свет в 1995 году. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| Five year real earnings growth on the S amp P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 . | Реальный пятилетний рост доходов на S amp P 500 установил небывалый рекорд в 192 за период, заканчивающийся первым кварталом 2007 года. |
| Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. | Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. | Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 полнофункциональный режим |
Related searches : Full Year - Current Year Earnings - Full Year Data - Full Year Plan - Full Year Projection - Full Year 2013 - Full-year Dividend - Full-year Performance - Full-year Target - Full Year Results - Full-year Outlook - Full Year Effect - Full Year Impact - Full Fiscal Year