Translation of "full service commercial bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Commercial - translation :

коммерческая

Full - translation :

полный

Service - translation :

оказание услуг

Examples (External sources, not reviewed)

(6) Commercial bank cheque.	расчетный чек коммерческого банка.
1. Commercial bank debt	1. Задолженность коммерческим банкам
36. The only bank is the Government Savings Bank, which does not offer the full range of normal commercial banking facilities.	36. Единственным банком в территории является Государственный сберегательный банк, который не оказывает всего объема обычных коммерческих банковских услуг.
National and Grindlays Bank was renamed Kenya Commercial Bank.	Банк был переименован в Коммерческий Банк Кении.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
And this guy's an investment bank instead of a commercial bank.	Девятый год я плачУ 100 тыс. долл.
(iii) Measures for the reduction of commercial bank	iii) Меры по сокращению задолженности по кредитам
The bank changed its name in 2002, and includes the former Commercial Bank of Korea, Hanil Bank, and Peace Bank.	Банк изменил название в 2002 году, так как включил в себя Коммерческий банк Кореи (), Ханил Банк () и Банк Мира ().
The commercial service began in September that year.	Коммерческая эксплуатация началась в сентябре 2001 года.
In December 1999, the system began limited commercial service for 200 users with the full 48 satellites (no spares in orbit).	В декабре 1999 года система начала ограниченную коммерческую эксплуатацию для 200 пользователей со всеми 48 спутниками (без использования резервных спутников на орбите).
In February 2000, it began full commercial service with its 48 satellites and 4 spares in North America, Europe and Brazil.	В феврале 2000 года началась коммерческая эксплуатация 48 спутников и 4 резервных в Северной Америке, Европе и Бразилии.
(iii) Measures for the reduction of commercial bank debt	iii) Меры по сокращению задолженности по кредитам коммерческих банков
Harbin Bank (in , ) is a commercial bank, with its headquarters in Harbin, Heilongjiang Province, China.	哈尔滨银行) коммерческий банк со штаб квартирой в Харбине, провинция Хэйлунцзян, КНР.
Shengjing Bank (in ) is a commercial bank, with its headquarters in Shenyang, Liaoning Province, China.	Банк Шэнцзин () коммерческий банк со штаб квартирой в Шэньяне, провинция Ляонин, КНР.
First Trust Bank, part of the AIB Group, is a commercial bank in Northern Ireland.	Банк основан в 1991 году, входит в состав банковской группы AIB.
25D.38 Subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services, is carried out by the Purchase and Transportation Service and the Commercial Activities Service.	25D.38 Подпрограмма 4 quot Торговые операции, закупки и перевозки quot осуществляется Службой закупок и перевозок и Службой торговых операций.
(UN A 41 875) Commercial, Purchase and Transportation Service	(UN A 41 875) Служба торговых операций, закупок и перевозок
camp (West Bank) General Security Service agent	(Западный берег) безопасности Хаймай Нахмани.
As the process continues, more commercial bank money is created.	По мере продолжения процесса, создаётся все больше и больше денег коммерческого банка.
In 1969, the bank merged with the National Commercial Bank of Scotland to become the largest clearing bank in Scotland.	ABN AMRO NV как акционер принял решение о ликвидации The Royal Bank of Scotland Securities (Kazakhstan) .
Bank of Dalian (in ) is a commercial bank, with its headquarters in Dalian, Liaoning Province, China.	Банк Даляня (кит.大连银行) коммерческий банк со штаб квартирой в Даляне, провинция Ляонин, КНР.
Mrs Myburgh admitted that she had borrowed money from the Commercial Bank but said that the Commercial Bank should have sued her husband rather than herself.	Г жа Майбург признала, что она взяла денежную ссуду в Коммерческом банке, но заявила, что Банк должен был предъявить иск ее мужу, а не ей.
In addition, INMARSAT A is a heavily used commercial service.	Кроме того, ИНМАРСАТ А является напряженно используемой коммерческой службой.
Simultaneously, an equal amount of new commercial bank money is created in the form of bank deposits.	Одновременно, равное количество денег коммерческого банка создаётся в виде банковских депозитов.
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо,
However commercial bank lending, particularly to sub Saharan Africa, was negligible.	Однако объем кредитов, предоставляемых коммерческими банками в тот период, особенно странам Африки к югу от Сахары, был ничтожно мал.
Full service name, overrides application name provided	Полное имя службы, замещает выбранное название приложения
It also shows how central bank money is used to create commercial bank money from an initial deposit of 100 of central bank money.	Также в ней показано как деньги ЦБ используются для создания денег коммерческого банка исходя из первоначального депозита в 100 денег ЦБ.
Each successive bank involved in this process creates new commercial bank money on a diminishing portion of the original deposit of central bank money.	Каждый последующий банк вовлеченный в этот процесс создаёт новые коммерческие деньги на все уменьшающуюся долю первоначальных денег ЦБ.
Full co operation of SME and bank is essential.	Крайне важна полная кооперация МСП и банка.
Bankinter, S.A., (), formerly known as Banco Intercontinental Español, is a Spanish commercial bank.	Bankinter (Banco Intercontinental Español) испанский коммерческий банк, основанный в 1965 году, как совместное предприятие между Banco Santander и Bank of America.
In 2013, it was heard in a TV commercial for Bank of America.	В 2013 году Bank of America запустил рекламную кампанию с песней Bad to the Bone .
(c) Some form of money market with a central bank and commercial banks	с) определенной формы рынка денежных капиталов, на котором действует центральный банк и коммерческие банки
In 2005 Piraeus Bank acquired the Belgrade based Atlas banka in Serbia (today Piraeus Bank Beograd with 42 branches), and the Egyptian Commercial Bank (today Piraeus Bank Egypt with 43).	На начало апреля 2011 года у Piraeus Bank Group имелось 872 отделения (в том числе 360 в Греции), дочерние банки в девяти странах, в том числе в США, Великобритании, Украине, Египте.
Three LDCs 14 as of early 1993 had used the DRF facility, which provides support for reducing commercial bank debt and debt service through buy backs and debt exchanges.	На начало 1993 года услугами ФСЗ, который оказывает помощь в сокращении задолженности коммерческим банкам и обслуживании долга путем выкупа или обмена долговых обязательств, пользовались три НРС 14 .
Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank.	Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк.
The closest airport with commercial airline service is Bob Hope Airport in Burbank.	Ближайший коммерческий аэропорт Аэропорт Боба Хоупа в Бербанке.
Some of this information is available from commercial databases and information service providers	В некоторых случаях эту информацию могут предоставить коммерческие базы данных и информационные службы.
59. The Amerika Samoa Bank and a branch of the Bank of Hawaii Federal Credit Union offer complete commercial banking services.	59. quot Америка Самоа бэнк quot и отделение федерального кредитного союза банка quot Бэнк оф Хауайи quot предлагают весь комплекс коммерческих банковских услуг.
As regards commercial bank debt, the agreements completed under the Brady plan had brought about a significant reduction in commercial bank debt, and had contributed to improved creditworthiness resulting from domestic economic reforms.	Что касается долга перед коммерческими банками, то соглашения, заключенные в рамках плана Брейди, позволили значительно снизить задолженность коммерческим банкам и повысить кредитоспособность в результате осуществления внутренних экономических реформ.
Commercial growth prospects are limited by the lack of an effective bank clearing system.	реорганизация и развитие предприятий производство, переработка и распределение продуктов питания развитие людских ресурсов.
The West Bank was often subject to full external closure.	Западный берег нередко полностью блокировался извне.
It is one of China's 'Big Four' state owned commercial banks (the other three being the Bank of China, Agricultural Bank of China, and China Construction Bank).	Входит в Большую четвёрку крупнейших государственных банков Китая (наряду с Bank of China, Agricultural Bank of China и China Construction Bank).
In 2004, the largest commercial bank in Albania then the Savings Bank of Albania was privatised and sold to Raiffeisen Bank of Austria for US 124 million.	В 2004 году крупнейший коммерческий банк Албании, Сберегательный банк Албании, был приватизирован и продан австрийскому Райффайзен банку за 124 миллиона долларов.
When a loan is made by the commercial bank (which keeps only a fraction of the central bank money as reserves), using the central bank money from the commercial bank's reserves, the m1 money supply expands by the size of the loan.	Когда коммерческим банком выдаётся кредит на деньги ЦБ (коммерческий банк сохраняет лишь некоторую часть денег ЦБ в виде резерва), М1 денежной массы увеличивается на величину выданного кредита.

Показать эту страницу на русском языке