Translation of "full time equivalent employees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They're part time employees. | Они частично занятые служащие. |
| it's the mental equivalent of the full body massage. | это умственный эквивалент полного массажа тела. |
| More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. | В частности, работодатели с количеством сотрудников более 50 человек будут в 2014 году обязаны осуществлять покупку утвержденного страхового полиса для персонала с контрактом на полный рабочий день. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки. |
| Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies. | Работодатели, у которых имеется большое количество сотрудников на полный рабочий день, могут попробовать заинтересовать их нынешние страховые компании в создании экстренных полисов. |
| I work full time. | Я работаю полный день. |
| Tom works full time. | Том работает полный рабочий день. |
| Tom works full time. | Том работает полный день. |
| It's my full time job. | Это моя основная работа. |
| It's a full time job. | Это работа на полный день. |
| It's a full time job. | Это работа на полную ставку. |
| Moreover, marginal tax rates hit 65 75 for most full time employees, compared to about 40 in 1960 (all taxes on households being included). | Более того, максимальная налоговая ставка достигла 65 75 для большинства людей, работающих полный рабочий день, по сравнению с 40 в 1960 х годах (включая все прямые налоги). |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| Tom has a full time job. | Том работает полный день. |
| I have a full time job. | Я работаю на полную ставку. |
| When full grown, this cattle breed measures equivalent to nine closed fists from hoof to hump. | Когда он станет взрослым, его рост будет составлять примерно девять кулаков от копыт до холки. |
| Employers can avoid the mandate by reducing an employee s workweek to less than 30 hours (which the law defines as full time employment). But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Работодатели могут избежать требования реформы, понижением рабочей недели своих подчинённых до 30 часов (которые указанные в законе как полная рабочая неделя). |
| Q This is a full time job? | Ну, в общем, да... |
| Exact equivalent. | В точности то же самое. |
| According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 . | Согласно более широкому (и более точному) определению, включающему трудящихся с неполной занятостью, которые ищут работу с полной занятостью, и частично занятых рабочих, уровень безработицы в США в целом равен 10,3 . |
| According to the data, more than 11.7 million people over the age of 70 are still working in India, with a majority of them as full time employees. | Согласно этим данным, более 11,7 миллионов человек в возрасте старше 70 лет до сих пор работают, причём большинство из них на полной занятости. |
| 1978 1981 Full time private law practice, Kampala | 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала |
| There were others, like myself, who were full time. | Были другие, как я, которые работали полный рабочий день. |
| The winning goal was scored just before full time. | Победный гол был забит как раз перед финальным свистком. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| While full employment has not been defined, many economists believe it is equivalent to an unemployment rate of about 5.5 . | В то время как полная занятость не была определена, многие экономисты считают, что эквивалент уровня безработицы примерно 5,5 . |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| Its gravitational equivalent cannot. | Ее гравитационный эквивалент не может. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Для самых приверженных это как полноценная работа |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Полноценное трудоустройство с комплексными льготами, в настоящее время происходит гораздо реже. |
| NT Was it easy to break into freelancing full time? | НТ Легко ли было полностью уйти во фриланс? |
| Last time I couldn't carry my baby to full term. | Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок. |
| These two methods actually form two different Time Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions. | Эти два способа фактически образуют разные квадратичные частотно временные распределения, но эквивалентны при некоторых условиях. |
| They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work. | Они владели технологиями, такими как легендарные табельные часы , т.е. часы, фиксирующие время, когда сотрудники приходят и уходят с работы. |
| We have thirty employees. | У нас тридцать работников. |
| I have 13 employees. | У меня 13 работников. |
| Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? Yes. | Могут ли компании сделать что то, чтобы их сотрудники не испытывали нехватку времени? Да. |
| Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? Yes. | Могут ли компании сделать что то, чтобы их сотрудники не испытывали нехватку времени? |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Том решил бросить школу и работать полный день. |
| In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds. | С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд. |
| Employment statistics There are 466,829 employed people in Adelaide, with 62.3 full time and 35.1 part time. | Общее число работающего населения города составляет 466 829 человек, из которых 62,3 работают с полной рабочей нагрузкой, а 35,1 с частичной. |
| CA And how many employees? | CA А сколько сотрудников? |
| The company dropped five employees. | Компания уволила пять служащих. |
| Tom treats his employees generously. | Том щедр со своими работниками. |
| Yesterday they fired seven employees. | Вчера они уволили семь работников. |
Related searches : Full-time Equivalent Employees - Full Time Equivalent - Time Equivalent - Full-time - Full Time - Part Time Equivalent - Equivalent-time Sampling - Long-time Employees - Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job - Full Time Commitment - Full-time Activity - Full-time Program
