Translation of "functional urban area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Functional - translation : Functional urban area - translation : Urban - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The city has an urban area of . | Площадь города составляет 141,5 км². |
| Also, 1,566 inhabitants live in the Ski urban area. | Кроме того, 1566 жителей живут в Лыжные городского района. |
| Garbage collection service covers 67 of the urban area. | Службы по уборке мусора обслуживают 67 городской территории. |
| In Iraq none was released in an urban area. | В Ираке не производилось их сбрасывания в городских кварталах. |
| The urban area continues to expand, notably towards the west. | Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада. |
| Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy. | Школы грамотности для взрослых существуют в сельских и городских районах как для женщин, так и для мужчин в целях распространения функциональной грамотности. |
| Östersund () () is an urban area (city) in Jämtland in the middle of Sweden. | С населением в 58 914 человек (декабрь 2008 года) Эстерсунд занимает 36 место по численности населения в Швеции. |
| According to the 2001 census the urban area had a population of 67,683. | По данным переписи населения 2001 года городской район имел население 67683 человек. |
| Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | c) руководство городами |
| Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | g) устойчивое развитие городов |
| Functional rehabilitation | функциональная реабилитация, |
| Functional requirements | 6.2.2.2 Функциональные предписания |
| Functional title | Функциональное |
| In the area of urban crime prevention, an urban security initiative promoting community policing and neighbourhood justice reforms is being implemented in Senegal. | Что касается предупреждения преступности в городах, то в Сенегале осуществляется инициатива Безопасные города , предполагающая привлечение общин к полицейскому патрулированию и проведение реформ в местных судебных системах. |
| The municipality also contains one additional urban area, Togrenda, with a population of 2,783. | Муниципалитет также содержит один дополнительный городской район, Togrenda, с населением в 2783. |
| Adult females have one functional ovary and two functional uteruses. | У взрослых самок имеется один функциональный яичник и две функциональные матки. |
| Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses. | У взрослых самок имеется два функциональных яичника и две функциональные матки. |
| In 2002, women at the working age accounted for 59.55 of the population, 64.74 in urban area and 57.79 in rural area. | В 2002 году женщины трудоспособного возраста составляли 59,55 процента населения 64,74 процента в городских районах и 57,79 процента в сельских районах. |
| The course involved a urban area course, to be completed in less than 6 hours. | В их задачу входила доставка условного груза в установленную точку менее, чем за 6 часов. |
| Population The combined population of the city and its urban area is 75,453 people (2010). | Численность населения города с подчинёнными населёнными пунктами составляет 75 662 человек (1 января 2012 года). |
| The representative replied that Zambia had one of the best functional literacy programmes, which were community based in the rural and the urban areas. | Представительница Замбии отметила, что в ее стране осуществляются одни из наиболее эффективных программ обеспечения функциональной грамотности, деятельность по которым проводится на уровне общин в сельских и городских районах. |
| Mature females have a single functional ovary and two functional uteruses. | Взрослые самки имеют один функциональный яичник и две функциональные матки. |
| Warm and functional. | Тёплая и функциональная. |
| Functional title Number | Функциональное наименование |
| III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | III. ФУНКЦИИ |
| There's functional programming. | Есть функциональное программирование. |
| SIS FUNCTIONAL EVOLUTION | В СТАТИСТИКЕ |
| Its land area is 69.61 urban, 12.8 rural and 17.57 comprising the Khan Yunis refugee camp. | из них является на 69.61 городским, на 12.8 сельским, и 17.57 находится в лагерях беженцев. |
| Would you like to move to an urban, metropolitan area? 69 percent of them said yes. | Вы бы хотели переехать в большой город? 69 ответили Да . |
| Chart 2 shows the audit recommendations in reports issued between 1 July 2004 and 30 June 2005 by functional area. | На таблице 2 приводятся рекомендации, высказанные в докладах о ревизии, подготовленных в период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года в разбивке по функциональным областям. |
| Adult females have two functional ovaries and one functional uterus, on the right. | У взрослых самок имеется два функциональных яйцевода и одна функциональная матка, расположенная справа. |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Functional commissions and subcommissions | Просьбы неправительственных организаций о заслушании |
| FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS | ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР |
| Category Functional title Number | Категория Название должности Количество |
| functional commissions and nominations ... | комиссиях и назначения . |
| Because mates against functional. | Потому что товарищи против функциональным. |
| This is functional MRl. | Прибор очень похож на обычный МРТ аппарат, но оборудован несколько по другому. |
| It was well beyond the City walls and encompassed the whole urban area, including Westminster and Southwark. | Он выходил далеко за пределы городских стен и охватывал весь город, в том числе Вестминстер и Саутворк. |
| Most adjustment programmes brought a decline in real wages that was more severe in the urban area. | Большинство программ структурной перестройки привели к снижению реального уровня заработной платы, которое было особенно ярко выраженным в городских районах. |
| The Greater Manchester Built up Area is the conurbation or continuous urban area based around Greater Manchester, as defined by the Office for National Statistics. | Служба национальной статистики Великобритании выделяет агломерацию Большого Манчестера (Greater Manchester Urban Area), сосредоточенную вокруг города Манчестер и его крупных пригородов. |
| Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional uteruses. | У взрослых самок имеется один функциональный яичник (правый), и два функциональных яйцевода. |
| Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional oviducts. | Взрослые самки имеют один функциональный яичник справа и две функциональные маточные трубы. |
| Today the area is working class, which has been entirely engulfed by the urban sprawl of Mexico City. | Ныне это район проживания в основном представителей рабочего класса, который полностью охвачен городской застройкой Мехико. |
| 6 It should be noted that not all countries have the same definition for quot urban area quot . | 6 Следует отметить, что не все страны придерживаются одного и того же определения quot городского района quot . |
Related searches : Urban Area - Functional Area - Congested Urban Area - Urban Development Area - Urban Conservation Area - Dense Urban Area - Main Urban Area - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context
