Translation of "urban development area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regional urban development
Региональное развитие градостроительство
CIUDAD Sustainable Urban Development
CIUDAD Устойчивое развитие городов
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
Urban land development and housing
Городское землепользование и жилищное строительство
2. Arab Urban Development Institute
2. Arab Urban Development Institute
Good governance and sustainable urban development planning This theme can be applied to any type of cooperation area.
Эффективное управление и планирование устойчивого городского развития Эта тема может применяться к любой области сотрудничества.
Deputy Director General Urban Rural Development
HSP WUF 2 INF 3 State of the world''s cities, 2004 2005 note by the secretariat
Arab Urban Development Institute, Saudi Arabia
Арабский институт городского развития, Сaудовская Аравия
Area development
Развитие районов
Also, 1,566 inhabitants live in the Ski urban area.
Кроме того, 1566 жителей живут в Лыжные городского района.
Garbage collection service covers 67 of the urban area.
Службы по уборке мусора обслуживают 67 городской территории.
In Iraq none was released in an urban area.
В Ираке не производилось их сбрасывания в городских кварталах.
By transport infrastructure and urban development only.
Только подтранспортную инфраструктуру и городскую застройку.
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
Pireh Otieno) ООН Хабитат Эл. почта pireh.otieno unhabitat.org
B. Development women in urban areas population,
В. Развитие женщины, проживающие в городских районах
The urban area continues to expand, notably towards the west.
Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада.
Safdarjung Development Area
Safdarjung Development Area
During his reign, there was great urban development.
Во время его правления произошло значительное развитие городов и ремёсел.
The population grew rapidly together with urban development.
Население быстро росло вместе с развитием города.
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD)
Общим для всех стран является то, что все их граждане добиваются построения безопасной и здоровой жизни для себя, своих семей и своих общин.
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD)
Тибайджуки, Директора исполнителя ООН Хабитат
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD)
Права собственности и устойчивое развитие городов Г н Элвен Лэм (Mr.
B. Development women in urban areas population, nutrition
демографические факторы, факторы питания и здравоохранения,
www.dgotdu.pt ( General Directorate for Spatial Planning and Urban Development).
www.dgotdu.pt (Генеральный директорат по территориальному планированию и городскому строительству).
Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda.
Ранее в программах развития первостепенное внимание уделялось вопросам городов.
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
Могут быть созданы муниципальные фонды в поддержку устойчивого развития городов.
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects
j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им
of social disparities Good governance and sustainable urban development planning.
развитие и снижение социального неравенства ответствен ное управление и планирование устойчивого развития городов.
Östersund () () is an urban area (city) in Jämtland in the middle of Sweden.
С населением в 58 914 человек (декабрь 2008 года) Эстерсунд занимает 36 место по численности населения в Швеции.
According to the 2001 census the urban area had a population of 67,683.
По данным переписи населения 2001 года городской район имел население 67683 человек.
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
c) руководство городами
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
устойчивое городское развитие (доступ к таким основным услугам, как водоснабжение и санитария, утилизация отходов, транспорт и энергетика), градостроительная планировка)
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
g) устойчивое развитие городов
In the area of urban crime prevention, an urban security initiative promoting community policing and neighbourhood justice reforms is being implemented in Senegal.
Что касается предупреждения преступности в городах, то в Сенегале осуществляется инициатива Безопасные города , предполагающая привлечение общин к полицейскому патрулированию и проведение реформ в местных судебных системах.
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development
Глобальный конгресс молодежи церемония открытия формирование партнерских связей в целях развития городской молодежи Г н Субрамония Анантакришнан (Mr.
Farm gate price controls Public investment regulations favouring urban rural development
Нормативные положения в области государственных инвестиций, стимулирующие развитие городов сельских районов
Programme area D Trade and development
Программная область D торговля и развитие
a development plan for each area,
план развития для каждой области
The municipality also contains one additional urban area, Togrenda, with a population of 2,783.
Муниципалитет также содержит один дополнительный городской район, Togrenda, с населением в 2783.
Urban development in Thailand is of particular importance in light of the massive rural to urban migration occurring in Thailand.
Развитие городов в Таиланде имеет особое значение в свете происходящей в нашей стране массовой миграции населения из сельских в городские районы.
She observed that in two short years, the World Urban Forum had established itself as the world's premier urban development platform.
Буэнос Айрес оказался перед лицом экономического и политического кризиса.
Bank assistance was concentrated in the priority areas of urban development, agriculture, human resources development and transport.
Помощь Банка была в первую очередь направлена на такие приоритетные области, как развитие городов, сельское хозяйство, развитие людских ресурсов и транспорт.
In 2002, women at the working age accounted for 59.55 of the population, 64.74 in urban area and 57.79 in rural area.
В 2002 году женщины трудоспособного возраста составляли 59,55 процента населения 64,74 процента в городских районах и 57,79 процента в сельских районах.
The course involved a urban area course, to be completed in less than 6 hours.
В их задачу входила доставка условного груза в установленную точку менее, чем за 6 часов.
Population The combined population of the city and its urban area is 75,453 people (2010).
Численность населения города с подчинёнными населёнными пунктами составляет 75 662 человек (1 января 2012 года).

 

Related searches : Urban Development - Urban Area - Area Development - Development Area - Urban Development Policy - Urban Development Agreement - Urban Development Law - In Urban Development - Rapid Urban Development - Extensive Urban Development - Urban Development Contracts - Dense Urban Development - Urban Development Plan - Sustainable Urban Development