Translation of "fund management industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fund - translation : Industry - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is especially true in fund management. | Это особенно верно для управления финансовыми средствами. |
| Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company | Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута |
| As the new risk management industry develops, its components will gradually boost each other. | По мере развития новой отрасли управления риском ее компоненты будут постепенно способствовать развитию друг друга. |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции. |
| In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. | В индустрии управления активами традиционно было два типа инвестиционных стратегий пассивная и активная. |
| Indeed, groups that include some combination of banking, insurance, securities and fund management activities are increasingly common. | И в действительности, все больше становится групп, которые одновременно занимаются деятельностью в сфере предоставления банковских услуг, страхования, управлением ценными бумагами и фондами. |
| If the fund blows up, investors cannot tell whether it was due to bad management or just bad luck. | Если фонд разорится, вкладчики не смогут сказать, произошло ли это из за плохого управления, либо из за неудачи. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| If there are no principles, freedom can turn into terror without management, indulgence could harm the development of the industry. | Если нет принципов, то свобода может стать террором без регулирования потакание может навредить развитию индустрии. |
| 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service | 3. отмечает, что Правление просило Фонд продолжать свои усилия по консолидации услуг в области информационных технологий в секретариате Фонда и Службе управления инвестициями |
| So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising. | Таким образом, давление за пределами США и Великобритании держать индустрию хеджевых фондов на коротком регулируемом поводке едва ли удивительно. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Contingency fund | Резервный фонд |
| Interdiocesan Fund | Объединенные епархиальные организации |
| Paul Marshall, a hedge fund chairman, told the Financial Times that he hoped voluntary action by the industry will take the pressure off. | Пол Маршал, председатель хеджевого фонда, сказал Financial Times , что он надеется, что добровольные действия индустрии снимут давление . |
| In the late 1990 s, the US hedge fund Long Term Capital Management convinced the world that its partners were masters of the universe. | В конце 1990 х годов американский хеджевый фонд Долгосрочное управление капиталом убедил мир в том, что его партнеры были властелинами вселенной. |
| Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Выполнение рекомендаций Управления служб внутреннего надзора в отношении Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Color management settings | Параметры управления цветом |
| Power management settings | Параметры управления питанием |
| TODO Management Application | Приложения менеджмента TODO |
| While private wealth management is a growth industry among India s 200,000 or so nouveaux riches , 800 million Indians live on less than 2 per day. | В то время как управление частным капиталом это отрасль, переживающая период роста среди 200000 или около того новых богачей Индии, 800 миллионов индусов живут на менее 2 в день. |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| It is good to have a banking industry run by a diversity of canny financiers capable of recognizing and willing to fund innovative investment projects. | Хорошо иметь банковскую систему, управляемую умными финансистами с разнообразными подходами, способными и желающими вкладывать средства в инновационные инвестиционные проекты. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| 58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 279. Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
Related searches : Fund Industry - Fund Management - Investment Fund Industry - Hedge Fund Industry - Mutual Fund Industry - Pension Fund Industry - Fund Management Business - Fund Management Firm - Asset Management Fund - Fund Management Agreement - Fund Management Company - Fund Management Companies - Fund Management Fee - Pension Fund Management
