Translation of "fund management fee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fund - translation :

фонд

Fund management fee - translation :

Плата за управление фондом

Management - translation :

управление

Keywords : фонд фонда финансировать фондом фонде гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

It also receives a management fee.	Кроме того, оно получает комиссионные за управленческое обслуживание.
5.1.5 Fund Management	5.1.5 Управление Фондом
Management of the Environment Fund	Управление Фондом окружающей среды
Trust Fund for Management Improvement	Целевой фонд для совершенствования
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.	Помимо персонала по управлению информацией и финансовых ресурсов, выделяемых на цели управления основной информацией, на счет Фонда начисляются расходы за обслуживание рабочих станций в рамках обычных систем автоматизации делопроизводства и служб инфраструктуры.
2. MANAGEMENT OF THE ENVIRONMENT FUND	2. УПРАВЛЕНИЕ ФОНДОМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
That is especially true in fund management.	Это особенно верно для управления финансовыми средствами.
2. Management of the Environment Fund 10	2. Управление Фондом окружающей среды 14
IV. TRUST FUND, MANAGEMENT SERVICES AND OTHER AGREEMENTS	IV. СОГЛАШЕНИЯ О ЦЕЛЕВЫХ ФОНДАХ, УПРАВЛЕНЧЕСКИХ УСЛУГАХ И ДРУГИЕ СОГЛАШЕНИЯ
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	За эти услуги Красные бригады получали вознаграждение, которое шло на обеспечение нужд организации.
This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors.	Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
The person who likes to subscribe to that fund and become a member must pay a monthly fee.	Человек, желающий записаться в этот фонд и стать его членом, должен выплачивать ежемесячный взнос.
Private legal practitioners may in addition undertake the representation of legally aided persons for a small fee. The fee is met under a Legal Aid Fund established for the purpose.	Кроме того, частные юристы могут представлять лиц, получающих государственную правовую помощь, взимая за это небольшую плату.
In 1996, he founded Thiel Capital Management, a multistrategy fund.	В 1996 он основал фонд Thiel Capital Management.
FEE (2003b).	FEE (2003b).
My fee?	А, гонорар?
On November 24, 2005, the Le Méridien brand and management fee business was acquired by Starwood Hotels Resorts.	В ноябре 2005 бренд Le Meridien был приобретен американской компанией Starwood Hotels Resorts.
In his lawsuit, Gucci Mane also says that Antney took more than the typical 20 percent management fee.	В своем иске, Gucci Mane также говорит, что Antney приняли больше чем типичная плата управления 20 процентов.
Oh... Enrollment fee?	А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR	Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.	Ваша плата.
A royal fee.	Королевская плата.
Only since June 1999, however, has the Centre been operating a Court Fee Fund used to provide legal assistance with costs.	Только в июне 1999 года при Центре был создан Фонд покрытия судебных издержек, который используется для покрытия расходов, связанных с оказанием правовой помощи.
The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures.	Сумма расходов на выплату гонораров консультантам по инвестиционным вопросам зависит от рыночной стоимости активов Фонда и существующей структуры выплаты гонораров.
Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport.	Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости.
What's the admission fee?	Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?	Сколько составляет ежедневный платёж?
Fee is RSD 2,000.00.	Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Application fee 4 countries.	Регистрационный сбор 4 страны.
You know my fee.	Вы знаете мою плату.
MERCUTlO The fee simple!	Меркуцио плату просто!
Pay a guest fee!	Плати гостевую пошлину!
Initially the fee was US 50 per year, with US 35 going to NSI, and US 15 going to a government fund.	Первоначально плата составляла 50 в год, из которых 35 отходили NSI и 15 поступали в государственный фонд.
(a) The assets of the Fund are managed by professional investment management groups.	а) Управление активами Фонда осуществляют группы профессиональных инвестиционных менеджеров.
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.	Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
Management of the Fund also requested an overall risk assessment of the Fund's operations.	Руководство Фонда также обратилось с просьбой о проведении общей оценки степени рискованности операций Фонда.
There s now an admission fee.	Теперь там плата за вход.
(b) Investment advisers (fixed fee).	США отражает снижение на 3 235 800 долл.
They charge a licensing fee.	Они взимают лицензионный сбор.
He'll take a small fee.	Пусть возьмет небольшое вознаграждение.
And here's the writer's fee.	А вот гонорар писателю.
He accepted the fee indifferently,	Он взял так безразлично,
The fee for your consultation.	Вот гонорар за вашу кοнсультацию.
You'll get the repair fee.	Ты хочешь свой гонорар.

Показать эту страницу на русском языке