Translation of "fund raising drive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Next, raising the money to fund the procedure. | Несколько сложнее было найти деньги на операцию. |
| His predecessor, Naoki Inose, resigned following allegations of election fund raising irregularities. | В свою очередь Наоки Иносэ, бывший губернатором перед Масудзоэ, ушел в отставку из за обвинений в нарушениях, возникших в ходе сбора средств на выборную кампанию. |
| It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts? | Прозвучит ли уже полюбившийся слушателям YouTube гимн на этих бенефисных концертах? |
| This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years. | Речь идет о общенациональном мероприятии по сбору средств, которое мы планируем вот уже в течение двух лет. |
| The International Monetary Fund has weighed in forcefully, calling on the Fed to wait longer before raising rates. | Международный валютный фонд настойчиво призывает ФРС подождать с повышением ставки. |
| In addition, because Palau has a small population, any unusual fundraisers or fund raising activity will likely be noticed. | Кроме того, поскольку численность населения Палау незначительна, любые действия лиц, осуществляющих сбор средств, или деятельность по сбору средств не могут остаться незамеченными. |
| (a) Awareness raising | a) повышение осведомленности |
| We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts... | Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов. |
| But in the Eurozone's increasingly competitive environment, raising taxes would drive away business, while cutting benefits may be tantamount to political suicide. | Но в зоне евро, с её всё более усиливающейся конкуренцией, повышение налогов оттолкнёт деловые круги, в то время как урезание социальных благ может оказаться равносильно политическому самоубийству. |
| 4. Encourages the Executive Director of the Programme to continue her fund raising appeals and initiatives for a substantial increase of Foundation resources | 4. рекомендует Директору исполнителю Программы продолжать выступать с призывами и инициативами по мобилизации средств в целях существенного увеличения объема ресурсов Фонда |
| Drive. | Водить машину |
| Article 8 Awareness raising | Статья 8 Просветительно воспитательная работа |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести? |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы? |
| Contingency fund | Резервный фонд |
| Interdiocesan Fund | Объединенные епархиальные организации |
| Drive slowly. | Езжай медленнее. |
| Drive slowly. | Едь медленнее. |
| Drive slowly. | Веди медленно. |
| Drive slowly. | Веди машину медленно! |
| Drive slowly. | Поезжай медленно! |
| Drive carefully. | Води машину осторожно. |
| Drive carefully. | Веди аккуратно. |
| Drive carefully. | Веди осторожно. |
| Drive safely. | Едь осторожнее. |
| I drive. | Я веду машину. |
| You drive. | Веди ты. |
| Drive on. | Поехали. |
| Drive on. | Едем дальше. |
| I'll drive. | Я поведу. |
| I'll drive. | Я сяду за руль. |
| Drive faster. | Едь быстрее. |
| Who'll drive? | Кто поведёт машину? |
| Who'll drive? | Кто поведёт? |
| Drive cautiously. | Води машину осторожно. |
| You drive. | Ты поведёшь. |
| Drive cautiously. | Ведите машину осторожно. |
| Drive cautiously. | Едь осторожно. |
| Drive cautiously. | Веди машину осторожно. |
| Drive cautiously. | Едьте осторожно. |
| Drive cautiously. | Водите машину осторожно. |
| Drive cautiously. | Езди осторожно. |
| Drive cautiously. | Ездите осторожно. |
| Photo from Raising the Bar. | Фото проекта Поднимая планку . |
| It's not easy raising children. | Детей растить нелегко. |
Related searches : Fund-raising Drive - Fund Drive - Fund-raising Campaign - Fund-raising Effort - Fund Raising Costs - International Fund Raising - Fund Raising For - Fund Raising Strategy - Raising - Raising Issues - Raising Children - Raising Costs - Consciousness Raising - Raising Questions
